Lyrics and translation 盧業瑂 - 甜甜廿四味 - 電視劇“甜甜廿四味”主題曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
甜甜廿四味 - 電視劇“甜甜廿四味”主題曲
Сладкий вкус - главная тема сериала "Сладкий вкус"
人人望見
掉頭走
Все
отворачиваются
и
уходят,
但我依然跑上前
Но
я
все
равно
бегу
вперед.
為了今天的我
有我信念
Ради
себя
сегодняшней,
ради
своей
веры
耕種在瘦田
Я
возделываю
эту
тощую
землю.
人人問我做成點
Все
спрашивают,
как
у
меня
дела,
自覺心頭苦過往年
И
самой
горько
от
воспоминаний.
但我輕輕一笑
高聲講
Но
я
лишь
улыбаюсь
и
громко
говорю,
不能信謠言
Что
нельзя
верить
слухам.
曾偷偷數手指
一天加一天
Тихонько
считала
по
пальцам,
день
за
днем,
數木也每日變
Даже
деревья
меняются
каждый
день.
重開始着力追求我美夢
Я
начинаю
с
новыми
силами
идти
за
своей
мечтой,
也
間中感慨萬千
Иногда
сердце
переполнено
чувствами.
人人問我為何好此
Все
спрашивают,
почему
я
это
люблю,
但有苦茶先喝完
Ведь
сначала
приходится
пить
горький
чай.
甘四味嗒真嚇
甘甘地
Этот
сладко-горький
вкус,
он
такой
странный,
心頭似蜜甜
Но
в
сердце
моем
сладость
меда.
曾偷偷數手指
一天加一天
Тихонько
считала
по
пальцам,
день
за
днем,
數木也每日變
Даже
деревья
меняются
каждый
день.
重開始着力追求我美夢
Я
начинаю
с
новыми
силами
идти
за
своей
мечтой,
也
間中感慨萬千
Иногда
сердце
переполнено
чувствами.
人人問我為何好此
Все
спрашивают,
почему
я
это
люблю,
但有苦茶先喝完
Ведь
сначала
приходится
пить
горький
чай.
甘四味嗒真嚇
甘甘地
Этот
сладко-горький
вкус,
он
такой
странный,
心頭似蜜甜
Но
в
сердце
моем
сладость
меда.
甘四味嗒真嚇
甘甘地
Этот
сладко-горький
вкус,
он
такой
странный,
心頭似蜜甜
Но
в
сердце
моем
сладость
меда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Lai, Jimmy Lo
Album
織個彩色夢
date of release
01-01-1982
Attention! Feel free to leave feedback.