相坂優歌 - 素晴ラシキfun tasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 相坂優歌 - 素晴ラシキfun tasy




素晴ラシキfun tasy
Удивительная Фантазия
全員*FUN! TASY Time, FUN! TASY Fly, FUN! TASY World
Все вместе*Время ФАНТАЗИИ, Полёт ФАНТАЗИИ, Мир ФАНТАЗИИ
Oh Yeah
Oh Yeah
FUN! TASY Time, FUN! TASY Fly, FUN! TASY World
Время ФАНТАЗИИ, Полёт ФАНТАЗИИ, Мир ФАНТАЗИИ
Oh Yeah
Oh Yeah
ミュース*目に見えるものだけが
Мьюз*Видимое это ещё не
世界のすべてじゃないよ
весь мир.
コボリー*気持ちや 時間 大事なのに見えないでしょう?
Коболи*Чувства и время так важны, но их не увидеть, правда?
シルフィー*曖昧なもの 排除してると折れちゃう心 またUNLUCKY!?
Сильфида*Если игнорировать неосязаемое, твоё сердце может сломаться. Снова НЕУДАЧА!?
サーラマ*君を取り巻く 愛あるものを敏感に受け取って
Сарама*Будь чувствителен к любви, окружающей тебя, принимай её.
全員*スバラ スバラ 素晴ラシキFUN! TASY あげる
Все вместе*Чудесная, чудесная, УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ для тебя
現実と幻想の パラレルワールド
Параллельный мир реальности и иллюзий
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN! TASY いつも
Чудесная, чудесная, УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ всегда
君の隣にある
рядом с тобой
Catch my heart
Поймай мое сердце
全員*FUN! TASY Time, FUN! TASY Fly, FUN! TASY World
Все вместе*Время ФАНТАЗИИ, Полёт ФАНТАЗИИ, Мир ФАНТАЗИИ
Oh Yeah
Oh Yeah
FUN! TASY Time, FUN! TASY Fly, FUN! TASY World
Время ФАНТАЗИИ, Полёт ФАНТАЗИИ, Мир ФАНТАЗИИ
Oh Yeah
Oh Yeah
コボリー*ポケットに手を入れて
Коболи*Ты идёшь, опустив голову,
うつむいて歩く君に
спрятав руки в карманы.
サーラマ*くしゃみをさせる イタズラした風邪は引いてない
Сарама*Я заставила тебя чихнуть своей шалостью, но ты не простудился.
シルフィー*元気がないの 放っとけないよ口角上げて 笑ってよ
Сильфида*Не могу оставить тебя в таком состоянии. Подними уголки губ, улыбнись же!
ミュース*何もなくても 何かあるからスイッチを切り替え
Мьюз*Даже если кажется, что ничего нет, что-то обязательно есть. Переключись!
全員*スバラ スバラ 素晴ラシキFUN! TASY あげる
Все вместе*Чудесная, чудесная, УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ для тебя
現実に重なる カラフルワールド
Красочный мир, наложенный на реальность
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN! TASY すでに
Чудесная, чудесная, УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ уже
ハッピーは始まってる
начало твоего счастья
Catch my heart
Поймай мое сердце
ミュース*癒しの雨と
Мьюз*Целебный дождь и
シルフィー*ほほ撫でる風
Сильфида*ласкающий ветер
コボリー*支える土と
Коболи*поддерживающая земля и
サーラマ*闇を照らす火
Сарама*огонь, освещающий тьму
全員*ほら当たり前は 偶然じゃなく 奇跡なんだってば信じてみてよ
Все вместе*Видишь, всё, что кажется обыденным это не случайность, а чудо. Поверь в это!
全員*スバラ スバラ 素晴ラシキFUN! TASY あげる
Все вместе*Чудесная, чудесная, УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ для тебя
現実と幻想の パラレルワールド
Параллельный мир реальности и иллюзий
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN! TASY いつも
Чудесная, чудесная, УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАНТАЗИЯ всегда
君の隣にある
рядом с тобой
Catch my heart
Поймай мое сердце
全員*FUN! TASY Time, FUN! TASY Fly, FUN! TASY World
Все вместе*Время ФАНТАЗИИ, Полёт ФАНТАЗИИ, Мир ФАНТАЗИИ
Oh Yeah
Oh Yeah
FUN! TASY Time, FUN! TASY Fly, FUN! TASY World
Время ФАНТАЗИИ, Полёт ФАНТАЗИИ, Мир ФАНТАЗИИ
Oh Yeah!
Oh Yeah!






Attention! Feel free to leave feedback.