Lyrics and translation 眉村ちあき - Sukuwatto Bunbun

Sukuwatto Bunbun

君に振り向いて ほしくて
春までにメイク を覚えるぞ
「将来のお嫁さんは
おしゃれで綺麗な人がいいな」
って君が言ってるの聞いたけど
一緒にいて心地いいのがいいと思うな
そんなことを思いつつ今日も
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
鏡を見て「はーあ、」ってなる
こんな自分もそんな自分も全部嫌いだ
あーもう どうしてこんなに自分に自信が持てないんだろ
突然異変が起こって
私の現場で泡吹かれても 困るな
みんなに健康でいてほしいから
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン

Sukuwatto Bunbun

I want you to turn around and look at me
So I'm going to learn how to apply makeup by spring
You said, "My future wife
Should be fashionable and beautiful."
But I think it's better to be comfortable together
With that in mind, I'm doing
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
I look in the mirror and sigh
I hate everything about myself
Oh, why can't I have more confidence in myself?
Something strange happened suddenly
It would be a problem if I started foaming at the mouth on the job
I want everyone to be healthy
So I do
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce
Squats, bounce bounce