Lyrics and translation 眉村ちあき - Sukuwatto Bunbun

Sukuwatto Bunbun

君に振り向いて ほしくて
春までにメイク を覚えるぞ
「将来のお嫁さんは
おしゃれで綺麗な人がいいな」
って君が言ってるの聞いたけど
一緒にいて心地いいのがいいと思うな
そんなことを思いつつ今日も
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
鏡を見て「はーあ、」ってなる
こんな自分もそんな自分も全部嫌いだ
あーもう どうしてこんなに自分に自信が持てないんだろ
突然異変が起こって
私の現場で泡吹かれても 困るな
みんなに健康でいてほしいから
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン
スクワットブンブン

Приседания Бум-Бум

Чтобы ты обернулся на меня,
До весны научусь краситься.
«В жёны хочу взять
Стильную и красивую девушку».
Слышала, ты так говорил,
Но, думаю, важнее, чтобы вместе было комфортно.
Размышляя об этом, я и сегодня
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум.
Смотрю в зеркало и вздыхаю.
Ненавижу себя любую, какую угодно.
Ах, почему же я так в себе не уверена?
Вдруг что-то случится,
И на моём выступлении кто-нибудь с пеной у рта упадёт, вот беда.
Хочу, чтобы все были здоровы,
Поэтому приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум,
Приседаю бум-бум.