Lyrics and translation 眉村ちあき - Watashi Ni Tsuitekoiyo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
右手が壊れても左手でなんとかしてみせるさ
Даже
если
моя
правая
рука
сломается,
я
сделаю
что-нибудь
левой
рукой.
君の前だけでは思いっきりカッコつけたいんだ
Я
хочу
быть
спокойным
перед
тобой.
一度しかない
今日のこのいただいてる時間内で
Это
всего
лишь
раз.
私の全てを出す
今日が一番のライブ
Сегодня
лучшая
жизнь.
これ別に
男の気持ち想像して歌ってんじゃなくて
Я
не
пытаюсь
представить
чувства
мужчины.
私の性格がこうなのさ
Это
мой
характер.
君を幸せにしないとさ
Я
должен
сделать
тебя
счастливой.
気が済まないんだごめんって
Прости
меня,
прости
меня.
私についてこいと
あんなに言っただろう
Ты
так
много
говорила
мне,
чтобы
следовать
за
мной.
そんな悲しい顔
させないからさ
Я
не
заставлю
тебя
выглядеть
такой
грустной.
必ず幸せにするからね
Я
сделаю
тебя
счастливой.
私についてこいよ
こんなに言ってんだから
Следуй
за
мной.
ты
так
много
говоришь.
君のこと大好きだよ
大好きだよ
Я
люблю
тебя.я
люблю
тебя.
届いてたらいいのに
Хотел
бы
я,
чтобы
это
случилось.
週2で枕カバー替えるから
結婚しようよ
Я
поменяю
свою
наволочку
через
2 недели,
так
что
Давай
поженимся.
今夜も君だけのために踊るつもりで来たんだ
Я
здесь
сегодня,
чтобы
танцевать
для
тебя.
膝から崩れても
腰から上でなんとかしてよ
Даже
если
ты
упадешь
с
колен,
сделай
что-нибудь
от
бедер.
ギター1本でもギターがなくたって
歌ってみせるよ
Даже
если
у
тебя
нет
1 гитары,
Я
спою
ее.
今日ここで
全力出せなかったら
Если
мы
не
можем
выкладываться
здесь
сегодня.
次
頑張ればいいだなんて
Не
могу
поверить,
что
в
следующий
раз
я
должен
сделать
все,
что
в
моих
силах.
思った瞬間に終わりさ
В
тот
момент,
когда
ты
думаешь,
что
все
кончено.
こちとら歌うために生まれてんだ
Я
родился
здесь,
чтобы
петь.
私についてこいと
Он
велел
мне
следовать
за
мной.
あんなに言っただろう
Я
говорил
тебе
это.
もっとやってみせる
目玉とびださせるよ
Я
буду
делать
больше,
я
буду
делать
больше,
я
буду
делать
больше.
必ず笑顔にするからね
Я
заставлю
тебя
улыбнуться.
こんなに言ってんだから
Потому
что
ты
так
много
говоришь.
君のこと大好きだよ
大好きだよ
Я
люблю
тебя.я
люблю
тебя.
届いてたらいいのに
Хотел
бы
я,
чтобы
это
случилось.
私についてこいと
Он
велел
мне
следовать
за
мной.
あんなに言っただろう
Я
говорил
тебе
это.
そんな悲しい顔
させないからさ
Я
не
заставлю
тебя
выглядеть
такой
грустной.
必ず幸せにするんだから
Я
сделаю
тебя
счастливой.
こんなに言ってんだから
Потому
что
ты
так
много
говоришь.
君のこと大好きだよ
大好きだよ
Я
люблю
тебя.я
люблю
тебя.
届いてたらいいのに
Хотел
бы
я,
чтобы
это
случилось.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.