Lyrics and translation 真心ブラザーズ - 早春の港

ふるさと持たないあの人に
海辺の青さ教えたい
ふるさと持たないあの人の
心の港になりたいの
好きとも言わないし
おたがいに聞かない
二人が出逢えたこの街を
愛して暮らす私なの

ふるさと持たないあの人の
心のかげり目にしみる
ふるさと持たないあの人は
あてなくさすらう舟みたい
過去など気にしない
これからは二人よ
そこまで来ている春の日が
今年はとてもいとしいの

好きとも言わないし
おたがいに聞かない
いつかは私もあの人の
いいふるさとになりたくて
いいふるさとになりたくて

тот человек, у которого нет родного города
Я хочу рассказать тебе о синеве морского побережья
тот человек, у которого нет родного города
я хочу быть портом своего сердца.
я даже не говорю, что мне это нравится.
я не спрашиваю друг друга.
этот город, где встретились два человека
я тот, кто живет в любви.

тот человек, у которого нет родного города
я вижу это по своим глазам.
тот человек, у которого нет родного города
это как лодка, которая бесцельно дрейфует вокруг.
меня не волнует прошлое.
отныне мы будем такими же, как они.
весенний день, который приближается так далеко
я так счастлива в этом году.

я даже не говорю, что мне это нравится.
я не спрашиваю друг друга.
однажды я буду с ним.
я хотел быть хорошим домом.
я хотел быть хорошим домом.