DANCE IN LOVE -Instrumental- - 石井 竜也 translation in Russian

DANCE IN LOVE -Instrumental-

感謝感激 夢見た場面 空前絶後 予期せぬ展開
奇跡のように飛び込んできた 不思議な恋よ
一人歩いてたあの頃 今 君の肩を抱いてる!

二人こうなるなら早く

Dance in love! 愛してるよ
You're Beautiful! 夢が叶うよ
Let's fall in love! 恋は心を素直にするから
いつも他人行儀で ギコチなく見つめてた
まるで魔法のように近づいていくよ Let's dance in love!

悲観鈍感 五感は誤解 気分爽快 これホントなのかい?
かなりの率でフラレるんだと 不安ばかりで
君とは付き合えないと そう思い込んできたのに
それがこんなふうになる

Dance in love! 空に飛び出そう
You're Wonderful! この腕の中
Just move in time!
Take my hand! 夢見ようこれから二人
今までの毎日が 全て君で変わるよ
Loving you! 笑顔で答える君を優しく抱きしめた

君の何気ないその仕草でこの胸も溶ける
君の全て輝いて素肌に触れ... Take my hand!

Dance in love! 愛してるよ
You're Beautiful! 夢が叶うよ
Let's fall in love! 恋は心を素直にするから
いつも他人行儀で ギコチなく見つめてた
まるで魔法のように近づいていくよ Let's dance in love!

ТАНЦУЙ В ЛЮБВИ -Инструментал-

Благодарность, мечта, которую я видел, беспрецедентное развитие, неожиданный поворот событий
Словно чудо, налетела на меня необычная любовь
Ходил один до той поры, а теперь обнимаю тебя!

Если бы так всё сложилось раньше

Танцуй в любви! Я тебя люблю
Ты прекрасна! Мечта сбывается
Давай влюбимся! Любовь открывает сердца
Раньше мы стеснялись и неуклюже смотрели друг на друга
А теперь как по волшебству сближаемся! Давай танцевать в любви!

Пессимизм, равнодушие, чувства — это всё иллюзия, настроение отличное, неужели это правда?
А когда-то мне так часто отказывали, что я терзался страхами
И думал, что у меня нет с тобой никаких шансов
Но всё получилось так, как получилось

Танцуй в любви! Давай взлетим к небу
Ты чудесна! В моих объятиях
Просто следуй ритму!
Возьми меня за руку! Давай мечтать, теперь вдвоём
Вся моя прежняя жизнь изменится благодаря тебе
Я люблю тебя! Ты нежно улыбнулась и я обнял тебя

От любого твоего дуновения тает моё сердце
Всё в тебе сияет, я прикасаюсь к твоей коже... Возьми меня за руку!

Танцуй в любви! Я тебя люблю
Ты прекрасна! Мечта сбывается
Давай влюбимся! Любовь открывает сердца
Раньше мы стеснялись и неуклюже смотрели друг на друга
А теперь как по волшебству сближаемся! Давай танцевать в любви!