Lyrics and translation 石井 竜也 - Love Song For You

Love Song For You

Love Song for You I Know, You Are My Soul

あたし子供じゃ もうないのよと
俯く 素振りだけを見せて
お前はもう 赴くままに
寄り添って 悪戯な瞳を...

あたし綺麗? と 誘い聞きしてる
シャイなとこも どこかへ忘れてるね
お前はもう 俺の手には
負えない 色香に輝く

Love Song for You 抱きよせて Kiss Me Now
Love Song for You I Know, You Are My Soul

過去は捨てたの 話せないのよと
秘密めいた 言葉も怪しくて
カラダ中が 熱くなって
歯止めなんか 効かなくなる...

あなた今度は どんな彼女なのよ? と
答え辛い コトなんか聞いてさ
大人びた 横顔には
悲しい 微笑を見せる

Love Song for You 抱きよせて Kiss Me Now
Love Song for You I Know, You Are My Soul Mate

Love Song for You 抱きよせて Kiss Me Now
Love Song for You I Know, You Are My Soul Mate

Love Song For You

Love Song for You Je sais, tu es mon âme

Je ne suis plus une enfant, tu sais
Je te montre seulement un signe de baisse de tête
Tu es déjà là, où tu veux aller
Accroche-toi à moi et regarde-moi avec tes yeux espiègles...

Suis-je belle ? Tu me le demandes avec une pointe de malice
Tu as oublié ma timidité, on dirait
Tu n'es plus à ma portée
Tu es un parfum envoûtant qui brille

Love Song for You Serre-moi fort, Embrasse-moi maintenant
Love Song for You Je sais, tu es mon âme

J'ai oublié le passé, je ne peux pas en parler
Tes mots secrets sont un peu étranges
Tout mon corps est en feu
Je ne peux plus me contrôler...

Qui est cette fille maintenant ? Tu me demandes
Tu me poses des questions difficiles
Ton profil mature
Me montre un sourire triste

Love Song for You Serre-moi fort, Embrasse-moi maintenant
Love Song for You Je sais, tu es l'âme sœur

Love Song for You Serre-moi fort, Embrasse-moi maintenant
Love Song for You Je sais, tu es l'âme sœur