Lyrics and translation Tatsuya Ishii - にがい涙

女が恋に あげたものなど
どうでもいいけど
しめつけられる 人を愛する
まごころだけはね
初めはゲームだった
途中で 本気で そう
愛を 愛を 感じてしまったの

あなたの手の中
動きがとれないわ

見てたはずよ あたしに嘘がなく
いつのまに
あなただけに 焦点をあわせて
来たことをね

女が示す 愛のやりとり
見分けつくくせに
人生賭けて 崖に立たせて
手を離すつもり

初めは ただの恋よ
途中で 本気で そう
愛を 愛を 感じてしまったの

あなたの手の中
動きがとれないわ

見てたはずよ あたしの気持ちが
少しずつ
あなたの方へ 傾いていくの

見てたはずよ あたしの気持ちが
少しずつ
あなたの方へ 傾いていくの
見てたはずよ

что женщина дала тебе в любви?
мне все равно.
Люби того, кого можно соблазнить.
просто ради тебя.
сначала это была игра.
я буду серьезен по дороге.
я чувствовал любовь, я чувствовал любовь.

В твоих руках.
я не могу пошевелиться.

ты должен был это видеть, я не лгал тебе.
не успеешь оглянуться.
Сосредоточься только на себе.
ты был здесь.

Обмен любовью, показанный женщиной.
ты не можешь сказать.
ты ставишь на кон свою жизнь и позволяешь мне стоять на утесе.
я отпущу свою руку.

сначала это была просто любовь.
я буду серьезен по дороге.
я чувствовал любовь, я чувствовал любовь.

В твоих руках.
я не могу пошевелиться.

ты должен был понять мои чувства.
Понемногу
я склоняюсь к тебе.

ты должен был понять мои чувства.
Понемногу
я склоняюсь к тебе.
ты, должно быть, видел это.