Lyrics and translation 石井 竜也 - Yume No Mayoimichide
夢の迷い道で
あなたと出会えた
я
встретил
тебя
на
потерянной
тропе
моего
сна.
きっと二人なら
何かが出来るさ
я
уверен,
вы
двое
сможете
что-то
сделать.
走り続けていこう
そう誓った
клянусь,
я
продолжу
бежать.
あの頃の気持ちに
今は戻るべきなのかも
может,
мне
стоит
вернуться
к
тому,
что
я
чувствовал
тогда.
ただひた向きに生きる
そう信じて...
просто
верь
и
живи
искренне...
あの瞳
胸の奥
全て勇気に満ちていた
эти
глаза
были
полны
отваги
в
глубине
моей
груди.
地図に迷いながら
遠回りしている
я
блуждаю
вокруг,
теряясь
на
карте.
その分いろんな事にも
出会えるのだろう
Интересно,
можно
ли
встретить
много
вещей
за
это
время?
夢の迷い道で
あなたと出会えた
я
встретил
тебя
на
потерянной
тропе
моего
сна.
今の自分なら
何かが出来るさ
теперь
я
могу
кое-что
сделать
для
себя.
くじけそうな心が
崩れていく
мое
сердце
вот-вот
рухнет.
現実に耐えられない
я
не
выношу
реальность.
弱い大人になりそうで...
я
буду
слабым
взрослым...
風に吹かれながら
立ち止まる時に
когда
тебя
перестанет
уносить
ветром
...
やっと本当の光が見えた
そんな気がしてる
я
наконец-то
увидел
настоящий
свет.
夢の迷い道で
あなたと出会えた
я
встретил
тебя
на
потерянной
тропе
моего
сна.
愛の大切さを
気付かせてくれた
он
помог
мне
осознать
важность
любви.
夢の迷い道で
あなたと出会えた
я
встретил
тебя
на
потерянной
тропе
моего
сна.
砂の城はいま
波に消されるけど
песчаный
замок
будет
снесен
волнами
прямо
сейчас.
丘の向こうには
揺らめく蜃気楼
За
холмом
мерцающий
Мираж.
きっと二人なら
何かが出来るさ
я
уверен,
вы
двое
сможете
что-то
сделать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 石井 竜也
Attention! Feel free to leave feedback.