愛してる - 石井 竜也 translation in Russian

愛してる

愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で

やすらぎの中 時が過ぎてく
君は 午後の日差しの中で 外を見てる

いままでずっと 言えなかった事を
やっと 君に伝えられる 君が振り向いた

いままで 違う場所で 生きてきたのに
こんなに二人は 近くに感じてる
声に出したい いますぐここで

愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
見つめてる 見つめてる 君のことはすべてわかるさ

出逢った日から 心の中に
しまい込んだ ことばを言おう いま 勇気をだして

いつもの冗談とは 少し違うよ この胸の中の
"ホント"を話したい
君は 不安な 目で見つめてる

愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも

二人の愛が 決して 消えないように
二人の愛が 決して 消えないように

Люблю тебя

Люблю тебя, люблю тебя, всегда тебя.
Зову тебя, зову тебя, всегда тебя, в сердце моём.

В спокойствии время проходит.
Ты, в лучах послеполуденного солнца, смотришь наружу.

То, что я так долго не мог сказать,
Наконец-то я могу сказать тебе. Ты обернулась.

Хотя до сих пор мы жили в разных местах,
Мы чувствуем себя так близко друг к другу.
Хочу произнести это вслух, прямо сейчас, здесь.

Люблю тебя, люблю тебя, всегда тебя.
Зову тебя, зову тебя, всегда тебя, в сердце моём.
Смотрю на тебя, смотрю на тебя, я всё о тебе понимаю.

Со дня нашей встречи, в моём сердце
Скажу слова, что хранил, сейчас, набравшись смелости.

Это немного отличается от моих обычных шуток, то, что в сердце моём...
Хочу сказать "правду".
Ты смотришь на меня тревожными глазами.

Люблю тебя, люблю тебя, всегда тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, всегда тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, всегда.

Чтобы наша любовь никогда не угасла,
Чтобы наша любовь никогда не угасла.