Lyrics and translation 石井 竜也 - Sakura No Michi

桜舞い踊る 並木道の途中で
何気なく交わす言葉
「寂しい」ただそれだけ

煌めく思い出の中 君を抱きしめた
このまま二人の愛が 消えそうで...

花吹雪の中で 誓い合った
見て見ぬ振りの人々をよそに

過ぎた季節は 何かを教えている
同じ人などいない
だからお互い解り合おう

明るい光の方へ 歩いて行こう
いつかは見つかるはずさ 幸せ...

春の陽が降る 花びらの風
二人を包んだ優しさの軌跡よ...

桜の道は僕らの 甘い恋を知る
色彩の中で心 結ぼう

花吹雪の中で 誓い合った
見て見ぬ振りの人々をよそに...

春の陽が降る 花びらの風
二人を包んだ優しさの軌跡よ

Посреди усаженной деревьями улицы танцуют цветущие вишни.
Случайный обмен словами.
мне одиноко.

я обнимал тебя в сверкающих воспоминаниях.
любовь этих двоих вот-вот исчезнет...

мы ругались в метель.
я буду брать людей, которые не смотрят на меня.

прошедшие времена года говорят нам кое-что.
никто не остается прежним.
так что давай лучше узнаем друг друга.

Давай пойдем навстречу яркому свету.
Когда-нибудь тебя найдут счастливым...

Ветер лепестков, падающих под весенним солнцем.
след доброты, окутавший их...

Сакура но Мичи знает нашу сладкую любовь
Давай свяжем наши сердца в цвет.

мы ругались в метель.
людям, которые на них не смотрят...

Ветер лепестков, падающих под весенним солнцем.
это след доброты, который связал их вместе.