Lyrics and translation 石井妥師 - ロゴスなきワールド

Tell me cool vibration
Live your fantasy
Tell me who, tell me surely, and the name
I'll be stunned, I'll be waiting
Ghosts of horror show, and I don't care
Just say ya love
Oh, down, down, wish it's just a revelation
Take me once, take me to the revolution
Down, down, won't ya hear the vibrations?
Take me home, and I'll look to return
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
Double the pain
Double the pleasure
Double your fantasy
Trust beauty, just say ya love
Oh, down, down, wish it's just a revelation
Take me once, take me to the revolution
Down down won't ya hear the vibrations?
Take me home, and I'll look to return
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo, Oo Hoo-hoo)
Oh, down, down, wish it's just a revelation
Take me once, take me to the revolution
Down, down, won't ya hear the vibrations?
Take me home, and I'll look to return
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)

Скажи мне классную вибрацию
Живи своей фантазией
Скажи мне, кто, скажи мне, конечно, и имя.
Я буду ошеломлен, я буду ждать.
Призраки шоу ужасов, и мне все равно.
Просто скажи, что любишь.
О, вниз, вниз, жаль, что это не просто откровение.
Возьми меня один раз, возьми меня на революцию.
Вниз, вниз, разве ты не слышишь вибрации?
Отвези меня домой, и я постараюсь вернуться.
(Шуби-Дуби-ду, Шуби-Дуби-ду, Дуууу)
(Шуби-Дуби-ду, Шуби-Дуби-ду, Дуууу)
Удвоить боль.
Двойное удовольствие
Удвоь свою фантазию
Доверься красоте, просто скажи, что любишь ее.
О, вниз, вниз, жаль, что это не просто откровение.
Возьми меня один раз, возьми меня на революцию.
Вниз, вниз, разве ты не слышишь вибрации?
Отвези меня домой, и я постараюсь вернуться.
(Шуби-Дуби-ду, Шуби-Дуби-ду, Дуууу)
(Шуби-Дуби-ду, Шуби-Дуби-ду, ду-У-У, У-У-У-у-у!)
О, вниз, вниз, жаль, что это не просто откровение.
Возьми меня один раз, возьми меня на революцию.
Вниз, вниз, разве ты не слышишь вибрации?
Отвези меня домой, и я постараюсь вернуться.
(Шуби-Дуби-ду, Шуби-Дуби-ду, Дуууу)
(Шуби-Дуби-ду, Шуби-Дуби-ду, Дуууу)