石井竜也 - DREAM DANCE feat. MICRO from HOME MADE 家族 - translation of the lyrics into Russian




DREAM DANCE feat. MICRO from HOME MADE 家族
Танцы во сне, при участии MICRO из HOME MADE 家族
Uh Yeah
Ага
Fellas, It's The Moment
Парни, этот момент
That You Have Been Waiting For
Вы так долго этого ждали
Hey Yo Ladies I Know You're Ready
Эй, девочки, я знаю, вы готовы
Now Shut The Door And Turn The Lights Off
А теперь закрывайте двери и выключайте свет
We Gonna Stay Young Forever
Мы будем молодыми вечно
Up Up Up All Night!
Вверх, вверх, вверх всю ночь напролет!
Nobody Is Going Home Tonight
Сегодня никто не пойдет домой
You You You & I!
Ты, ты, ты и я!
踊り明かす Till The Morning Light
Будем танцевать до рассвета
YOU'RE SO SEXY!
Ты такая сексуальная!
WHAT DO YOU THINK?
Что ты думаешь?
君の事が知りたい!(Ha Ha)
Я хочу узнать тебя получше! (Ха-ха)
YOU'RE SO FOXY!
Ты такая сногсшибательная!
WHAT DO YOU WANT?
Чего ты хочешь?
君が俺を見つめてる (You're So Hot)
Ты смотришь на меня (Ты такая горячая)
派手な CLUB の隅で
В углу шумного клуба
恋の花は咲いた (That's Right)
Расцвел цветок любви (Верно)
イミ有りげな視線に
От твоего многозначительного взгляда
俺はもう逃げられない (I Gotta Crush On You)
Мне уже не скрыться влюбился в тебя)
I'm GONNA DANCE (DANCE) この宇宙で
Я буду танцевать (танцевать) в этой вселенной
I WANNA DANCE (DANCE) 夢を重ねて
Я хочу танцевать (танцевать), мечтая вместе с тобой
I'm GONNA DANCE (DANCE) いつか二人の
Я буду танцевать (танцевать), и однажды наш
RHYTHM SYNCHRO してる! YEAH
Ритм синхронизируется! ДА!
Yo One Time for your Mind
Йоу, за твой разум
Up Up Up All Night!
Вверх, вверх, вверх всю ночь напролет!
Nobody Is Going Home Tonight
Сегодня никто не пойдет домой
You You You & I!
Ты, ты, ты и я!
踊り明かす Till The Morning Light
Будем танцевать до рассвета
YOUR EYES きらめいてる
Твои глаза сияют
赤いバラのように (Ha Ha)
Как красная роза (Ха-ха)
YOU'RE SO SHINING!
Ты такая сияющая!
混み合う中でもまるで光 (You're So Bright)
Ты как свет в этой толпе (Ты такая яркая)
飲み過ぎてなんかいない
Я немного перебрал
目が離せないだけさ (My Baby)
Не могу отвести от тебя глаз (Малышка)
確かに酔いしれてる
Я определенно пьян
それは君のしぐさに...
Пьян от твоих движений...
(Can't Take My Eyes Off Of You)
(Не могу оторвать от тебя глаз)
I'm GONNA DANCE(DANCE) この宇宙で
Я буду танцевать (танцевать) в этой вселенной
I WANNA DANCE(DANCE) 夢を重ねて
Я хочу танцевать (танцевать), мечтая вместе с тобой
I'm GONNA DANCE(DANCE) いつか二人の
Я буду танцевать (танцевать), и однажды наш
RHYTHM SYNCHRO してる! YEAH
Ритм синхронизируется! ДА!
Yo Check It Out
Йоу, смотри
一目で Crush
Любовь с первого взгляда
Makes Me High
Опьяняет меня
I've Never Felt So Satisfied
Я никогда не был так доволен
落ちるイナズマ 恋の Prisoner
Удар молнии, пленник любви
Sexy な目つきで Blow My Mind
Твой сексуальный взгляд сводит меня с ума
We Look Good Together
Мы отлично смотримся вместе
Me & You がグッとくれば
Я и ты, давай зажжем
そうさ今夜は止まんないぜ
Сегодня мы не остановимся
君を連れてく New Horizon
Я увезу тебя к новым горизонтам
この世の中のすべて
В этом мире все
矛盾だらけで MISS YOU (That's Right)
Так противоречиво, скучаю по тебе (Верно)
軽い微熱に今も
Легкая лихорадка до сих пор
体が震えるほど
Заставляет мое тело дрожать
(Yeah I Gotta Crush On You)
(Да, я влюбился в тебя)
I'm GONNA DANCE(DANCE) この宇宙で
Я буду танцевать (танцевать) в этой вселенной
I WANNA DANCE(DANCE) 夢を重ねて
Я хочу танцевать (танцевать), мечтая вместе с тобой
I'm GONNA DANCE(DANCE) いつか二人の
Я буду танцевать (танцевать), и однажды наш
RHYTHM SYNCHRO してる! (C'mon!)
Ритм синхронизируется! (Давай!)
I'm GONNA DANCE(DANCE) この宇宙で
Я буду танцевать (танцевать) в этой вселенной
I WANNA DANCE(DANCE) 夢を重ねて
Я хочу танцевать (танцевать), мечтая вместе с тобой
I'm GONNA DANCE(DANCE) いつか二人の
Я буду танцевать (танцевать), и однажды наш
RHYTHM SYNCHRO してる! YEAH
Ритм синхронизируется! ДА!
Up Up Up All Night!
Вверх, вверх, вверх всю ночь напролет!
Nobody Is Going Home Tonight
Сегодня никто не пойдет домой
You You You & I!
Ты, ты, ты и я!
踊り明かす Till The Morning Light
Будем танцевать до рассвета





Writer(s): 石井 竜也, Micro


Attention! Feel free to leave feedback.