Lyrics and translation 石山街 - Way Out

Way Out

隨便趕我走
別再講今晚之後
別再三逼我屈就
直接封鎖我不用問候 不願善後

行裝執好帶走
離開忍夠
我直行再轉右 步向出口
煩請鬆開你手
門鎖好緊扣
鑰匙棄置後 誓要出走

何必多藉口
讓雙方好過 拆開面具後
再不便聚舊

Go go on now 你快上鎖
Turn turn around now 麻煩別拉扯我
You bet I know my way out
再說半句話亦嫌多

Just Remember

Go go on now 你快上鎖
再見半秒面亦嫌多

遲早都要走
別再講心裡感受
別再三給我挑逗
直接刪走我不用問候 不願善後

行裝執好帶走
離開忍夠
我直行再轉右 步向出口
煩請鬆開你手
門鎖好緊扣
鑰匙棄置後 誓要出走

何必多藉口
讓雙方好過 拆開面具後
再不便聚舊

Go go on now 你快上鎖
Turn turn around now 麻煩別拖垮我
You bet I know my way out
再說半句話亦嫌多

Just Remember

Go go on now 你快上鎖
再見半秒面亦嫌多

Go go on now 你快上鎖

Go go on now 你快上鎖

Выход есть

Давай, гони меня прочь,
Не говори про "после этой ночи".
Не надо меня больше вынуждать,
Просто заблокируй, не надо приветствий, не жди извинений.

Соберу вещи и уйду,
Натерпелась сполна.
Прямо и направо, к выходу,
Пожалуйста, разожми свои руки,
Дверь так крепко заперта.
Брошу ключи, я должна уйти.

К чему эти отговорки?
Чтобы обоим было легче? Снимем маски,
И не будем ворошить прошлое.

Давай же, запирай,
Разворачивайся и не держи меня,
Можешь не сомневаться, я знаю выход,
Лишнего слова не скажу.

Просто запомни,

Давай же, запирай,
Даже полсекунды видеть тебя - уже слишком.

Рано или поздно это должно было случиться,
Не говори о своих чувствах,
Не испытывай меня,
Просто удали меня, не надо фальшивых приветствий, не жди извинений.

Соберу вещи и уйду,
Натерпелась сполна.
Прямо и направо, к выходу,
Пожалуйста, разожми свои руки,
Дверь так крепко заперта.
Брошу ключи, я должна уйти.

К чему эти отговорки?
Чтобы обоим было легче? Снимем маски,
И не будем ворошить прошлое.

Давай же, запирай,
Разворачивайся и не тяни меня вниз,
Можешь не сомневаться, я знаю выход,
Лишнего слова не скажу.

Просто запомни,

Давай же, запирай,
Даже полсекунды видеть тебя - уже слишком.

Давай же, запирай,

Давай же, запирай.