Lyrics and translation 石嶺聡子 - カントリー・ロード

カントリー・ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に つづいてる 気がする
カントリー・ロード

ひとりぼっち おそれずに
生きようと 夢みてた
さみしさ 押し込めて
強い自分を 守っていこ

カントリー・ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に つづいてる 気がする
カントリー・ロード

歩き疲れ たたずむと
浮かんで来る 故郷の街
丘をまく 坂の道
そんな僕を 叱っている

カントリー・ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に つづいてる 気がする
カントリー・ロード

どんな挫けそうな時だって
決して涙は見せないで
心なしか 歩調が速くなっていく
思い出 消すため

カントリー・ロード
この道 故郷へつづいても
僕は 行かないさ 行けない
カントリー・ロード

カントリー・ロード
明日は いつもの僕さ
帰りたい 帰れない
さよなら カントリー・ロード

Проселочная дорога
если ты пройдешь весь этот путь
у меня такое чувство, что я следую за этим городом.
Проселочная дорога

не бойся остаться одна.
я мечтал о жизни.
я одинок. я подталкиваю тебя к этому.
Защищай себя крепко

Проселочная дорога
если ты пройдешь весь этот путь
у меня такое чувство, что я следую за этим городом.
Проселочная дорога

когда я иду, я устаю, я устаю, я устаю, я устаю.
Город моего родного города
Дорога по склону, усеивающему холм
ты так меня ругаешь.

Проселочная дорога
если ты пройдешь весь этот путь
у меня такое чувство, что я следую за этим городом.
Проселочная дорога

независимо от того, какая неудача у вас может возникнуть.
никогда не показывай мне своих слез.
не обращай внимания, но темп становится все быстрее.
чтобы стереть воспоминания

Проселочная дорога
даже если эта дорога ведет в мой родной город
я никуда не пойду. я никуда не пойду.
Проселочная дорога

Проселочная дорога
завтра мой обычный день.
я хочу вернуться домой. я не могу вернуться домой.
прощай, проселочная дорога.