Lyrics and translation 石川さゆり - しげく逢(お)ふのは
しげく逢ふのは
Se
rencontrer
souvent,
互いの毒と
sachant
que
l'on
est
mutuellement
toxique,
承知しながら
mais
en
ayant
envie,
逢いとうて
on
se
retrouve,
どうしても逢わずにゃいられない
on
ne
peut
tout
simplement
pas
se
passer
de
se
voir.
そんなに逢いたがっちゃあきれけえるね
Tu
veux
me
voir
autant,
c'est
fou,
tu
sais.
Rate the translation
1
虫の音
2 木遣りくずし
3 梅は咲いたか
4 深川
5 REPRISE「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
6 まっくろけ節(都々逸入り)
7 青柳
8 奴さん
9 猫じゃ猫じゃ
10 都々逸
11 しげく逢(お)ふのは
12 オープニング「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
13 ストトン節(都々逸入り)
14 東雲節
2 木遣りくずし
3 梅は咲いたか
4 深川
5 REPRISE「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
6 まっくろけ節(都々逸入り)
7 青柳
8 奴さん
9 猫じゃ猫じゃ
10 都々逸
11 しげく逢(お)ふのは
12 オープニング「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
13 ストトン節(都々逸入り)
14 東雲節
Attention! Feel free to leave feedback.