Lyrics and translation 石川さゆり - 南部牛追唄

南部牛追唄

田舎なれども サーハーエ
南部の国は ヨー
西も東も サーハーエ
金の山 コラサンサエー
今度来るなら サーハーエ
持って来ておくれ ヨー
奥の深山の サーハーエ
なぎの葉を コラサンサエー
田舎なれども サーハーエ
南部の国は ヨー
西も東も サーハーエ
金の山 コラサンサエー
今度来るなら サーハーエ
持って来ておくれ ヨー
奥の深山の サーハーエ
なぎの葉を コラサンサエー

Песня погонщика быков из Намбу

Пусть деревня моя, サーハーエ
Но край Намбу, мой край,ヨー
И запад, и восток, サーハーエ
Золотые горы. Коласансаэ!
Если снова придешь, サーハーエ
Привези мне, прошу, ヨー
Из глубин горных лесов, サーハーエ
Лист священного дерева наги. Коласансаэ!
Пусть деревня моя, サーハーエ
Но край Намбу, мой край, ヨー
И запад, и восток, サーハーエ
Золотые горы. Коласансаэ!
Если снова придешь, サーハーエ
Привези мне, прошу, ヨー
Из глубин горных лесов, サーハーエ
Лист священного дерева наги. Коласансаэ!