Lyrics and translation 石川さゆり - 猫じゃ猫じゃ

猫じゃ猫じゃ

猫じゃ猫じゃとおっしゃいますが
猫が 猫が足駄はいて 絞りの浴衣で来るものか
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
ツ～ルッツツツルッツル～
ツルルル
ツ～ルッツツツル
ツルッツツル（ハ～）
ツ～ルッツツツルッツル～
ツルルル
ツ～ルッツツツル
ツルッツツル
蝶々蜻トンボ蛉やきりぎりす
山で 山でさいずるのが
松虫 すず虫 くつわ虫
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ

Chatte, chatte

Tu dis chatte, chatte, mais
un chat, un chat, avec des sandales et un yukata à nouages arrive-t-il vraiment ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Tss, tss, tss, tss, tss, tss, tss
Tss, tss, tss
Tss, tss, tss, tss
Tss, tss, tss (Ah)
Tss, tss, tss, tss, tss, tss, tss
Tss, tss, tss
Tss, tss, tss, tss
Tss, tss, tss
Papillon, libellule, criquet
Dans la montagne, dans la montagne, c’est le son qu’ils font
Grillon, sauterelle, grillon à pattes
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh