Lyrics and translation 石川さゆり - 百年の抱擁 (オリジナル・カラオケ)
人の言葉は当てにならない
Слова
людей
обманчивы.
流す涙も仮面の涙
Слезы
маски.
ああ
抱擁の時の時ー
О,
время
объятий.
くらり
くらり
くらりくらくら
眼がくらむ
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!!!!!
秘密の扉を開けあって
Открой
тайную
дверь.
獣(けもの)みたいになるのもいいわ
Хорошо
быть
похожим
на
зверя.
百年
愛がつづくなら
ああーああー
Сто
лет,
если
любовь
продолжается,
а-а-а
...
時の流れは無情冷酷
Течение
времени
безжалостно.
心変わりは罪なき罪よ
Перемена
сердца-грех
безгрешный.
ああ
抱擁の時の時ー
О,
время
объятий.
はらり
はらり
はらりはらはら
花が散る
Цветы
разбросаны.
体でつないだ心と心
Разум
и
разум
связаны
телом.
あとは愚かになりきるだけね
Это
просто
глупо.
百年
愛がつづくなら
ああーああー
Сто
лет,
если
любовь
продолжается,
а-а-а
...
手を握り指をかみ
口付けて息を飲む
Держи
руку,
кусай
пальцы
и
дыши.
山から山へ登りつめ
なお登りまだ登る
Взбирайся
с
горы
на
гору
и
продолжай
взбираться.
百年
愛がつづくなら
ああーああー
Сто
лет,
если
любовь
продолжается,
а-а-а
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.