Lyrics and translation 石川さゆり - 歌、この不思議なもの

幼い頃からふりむけば
いつでもそばに歌があった
ひとりぼっちで泣いた日も
別れ話の旅の夜も
ああ この世に歌があればこそ
私は今も 生きている
歌、この不思議なもの
どこから来て どこへ行くのか
歌、この不思議なもの
あなたを愛し 愛して死にたい
花が蝶々に恋するように
思えば私の人生は
歌道連れの旅路だった
歌は私の影であり
白い私の吐息だった
ああ この世に歌があればこそ
地上に花は 咲いている
歌、この不思議なもの
泣いてもなお 微笑むものよ
歌、この不思議なもの
あなたを信じ 信じて悔いない
花がまた来る春待つように
歌、この不思議なもの
どこから来て どこへ行くのか
歌、この不思議なもの
あなたを愛し 愛して死にたい
花が蝶々に恋するように

Если ты притворяешься с юных лет.
Всегда была песня рядом с ней.
День, когда я плакал в одиночестве.
Ночь прощального тура.
О, если в этом мире есть песня ...
Я все еще жива.
Песня, эта странная штука.
Откуда родом и куда идти?
Песня, эта странная штука.
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя, я хочу умереть.
Словно цветы влюбляются в бабочек.
Если ты думаешь об этом, моя жизнь.
Это было путешествие с манерой петь.
Песня-моя тень.
Мое дыхание было белым.
О, если в этом мире есть песня ...
Есть цветы на земле.
Песня, эта странная штука.
Даже если ты плачешь, ты все равно улыбаешься.
Песня, эта странная штука.
Я верю в тебя, я верю в тебя, и я не сожалею.
Цветы снова придут, весна подождет.
Песня, эта странная штука.
Откуда родом и куда идти?
Песня, эта странная штука.
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя, я хочу умереть.
Словно цветы влюбляются в бабочек.