Lyrics and translation 石頭 - 1 wib 郑州 壮壮
1 wib 郑州 壮壮
1 wib Zhengzhou Zhuangzhuang
七心海棠
L'hibiscus
à
sept
cœurs
在我们相遇的地方
À
l'endroit
où
nous
nous
sommes
rencontrés
种一株七心海棠
Plantons
un
hibiscus
à
sept
cœurs
叶的碧绿
花的芬芳
Le
vert
des
feuilles,
la
fragrance
des
fleurs
鬓边一朵暗香映红妆
Une
douce
fragrance
se
cache
dans
tes
cheveux,
une
beauté
rougeoyante
在我们别离的地方
À
l'endroit
où
nous
nous
sommes
séparés
种一株七心海棠
Plantons
un
hibiscus
à
sept
cœurs
泪水浇灌
岁月怀想
Arrosé
de
larmes,
souvenirs
du
passé
就当你陪伴在我身旁
Tu
es
toujours
là,
à
mes
côtés
七心海棠
美到哀伤的伤
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
qui
me
fait
mal
au
cœur
你牵过的手那么烫
Tes
mains
que
j'ai
tenues
étaient
si
chaudes
七心海棠
美到完美的慌
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
parfaite
qui
me
déstabilise
一心倾换七世的伤
Un
cœur
échangé
pour
sept
vies
de
blessures
七心海棠
美到哀伤的伤
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
qui
me
fait
mal
au
cœur
我眼角的泪那么凉
Mes
larmes
coulent
sur
mes
joues,
si
froides
曾以为就这样走到地老天荒
Je
pensais
que
nous
resterions
ensemble
jusqu'à
la
fin
des
temps
回头望
只是梦一场
En
regardant
en
arrière,
c'était
juste
un
rêve
在我们别离的地方
À
l'endroit
où
nous
nous
sommes
séparés
种一株七心海棠
Plantons
un
hibiscus
à
sept
cœurs
泪水浇灌
岁月怀想
Arrosé
de
larmes,
souvenirs
du
passé
就当你陪伴在我身旁
Tu
es
toujours
là,
à
mes
côtés
七心海棠
美到哀伤的伤
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
qui
me
fait
mal
au
cœur
你牵过的手那么烫
Tes
mains
que
j'ai
tenues
étaient
si
chaudes
七心海棠
美到完美的慌
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
parfaite
qui
me
déstabilise
一心倾换七世的伤
Un
cœur
échangé
pour
sept
vies
de
blessures
七心海棠
美到哀伤的伤
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
qui
me
fait
mal
au
cœur
我眼角的泪那么凉
Mes
larmes
coulent
sur
mes
joues,
si
froides
曾以为就这样走到地老天荒
Je
pensais
que
nous
resterions
ensemble
jusqu'à
la
fin
des
temps
回头望
只是梦一场
En
regardant
en
arrière,
c'était
juste
un
rêve
七心海棠
美到哀伤的伤
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
qui
me
fait
mal
au
cœur
你牵过的手那么烫
Tes
mains
que
j'ai
tenues
étaient
si
chaudes
七心海棠
美到完美的慌
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
parfaite
qui
me
déstabilise
一心倾换七世的伤
Un
cœur
échangé
pour
sept
vies
de
blessures
七心海棠
美到哀伤的伤
L'hibiscus
à
sept
cœurs,
une
beauté
qui
me
fait
mal
au
cœur
我眼角的泪那么凉
Mes
larmes
coulent
sur
mes
joues,
si
froides
曾以为就这样走到地老天荒
Je
pensais
que
nous
resterions
ensemble
jusqu'à
la
fin
des
temps
回头望
只是梦一场
En
regardant
en
arrière,
c'était
juste
un
rêve
回头望
只是梦一场
En
regardant
en
arrière,
c'était
juste
un
rêve
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.