Lyrics and translation 石頭 - 做我老婆好不好
走過多少路口
聽過多少歎息
J'ai
traversé
tant
de
carrefours,
entendu
tant
de
soupirs
我認真著你的不知所措
Je
remarque
ton
embarras
這種迷茫心情
我想誰都會有
Cette
humeur
incertaine,
je
pense
que
tout
le
monde
la
connaît
幸運的是能分擔你的愁
La
chance
est
de
pouvoir
partager
ton
chagrin
能不能靠近一點
能不能再近一點
Peux-tu
te
rapprocher
un
peu,
peux-tu
te
rapprocher
encore
un
peu
滿足我心中小小的虛榮
Satisfaire
ma
petite
vanité
其實你並不知道
在我心中你最美
En
fait,
tu
ne
sais
pas
que
tu
es
la
plus
belle
à
mes
yeux
就像風雨過後天邊的那道彩虹
Comme
l'arc-en-ciel
au
bout
du
ciel
après
la
pluie
如果明天的路你不知該往哪兒走
Si
tu
ne
sais
pas
où
aller
demain
就留在我身邊做我老婆
好不好
Reste
à
mes
côtés,
sois
ma
femme,
d'accord
?
我不夠寬闊的臂膀也會是你的溫暖懷抱
Mes
bras,
même
pas
assez
larges,
seront
aussi
ton
étreinte
chaleureuse
如果你疲倦了外面的風風雨雨
Si
tu
es
fatiguée
de
la
tempête
du
monde
extérieur
就留在我身邊做我老婆好不好
Reste
à
mes
côtés,
sois
ma
femme,
d'accord
?
我一定會承受你偶爾的小脾氣
Je
supporterai
certainement
tes
petites
sautes
d'humeur
occasionnelles
或許我還能給你
Peut-être
que
je
peux
aussi
te
donner
一點意外
一份歡笑
Une
surprise,
un
rire
一個簡單安心的小窩
Un
petit
nid
douillet
et
paisible
陪你日出
陪你日落
到老
T'accompagner
au
lever
du
soleil,
t'accompagner
au
coucher
du
soleil,
jusqu'à
la
fin
de
nos
jours
Rate the translation
1
1 wib 郑州 壮壮
2 摇篮曲
3 挖芋头
4 战歌网
5 我要的爱 mc
6 我要上春晚 2013年蛇年央视春晚
7 我的爱 受了伤
8 我是该爱你还是该恨你
9 我是一棵树
10 我和你
11 新春狂想曲
12 我们都不应该孤单
13 念 24秒铃声版
14 心碎
15 心手相牵
16 往日
17 当爱已成往事 优酷音乐独家
18 当爱已成往事
19 弱水三千 伴奏版
20 弱水三千 原版伴奏
21 弱水三千
22 念 (伴奏)
23 晚
24 杀马特小刚订做伤感对白
25 毛毛歌 荷塘月色
26 雨花石 独唱版
27 雨花石 小可可串串烧 传奇制作
28 雨花石 伴奏版
29 雨花石 传奇制作
30 雨花石 三步踩 并四舞曲 b4 3414
31 雨花石 34秒铃声版
32 醉春秋
33 醉千秋
34 这个夜晚有点冷
35 躲避的爱
36 谁对谁错
37 爱的供养
38 爱是一场梦 第二张粤语串烧 dj
39 爱我还是他
40 爱情没有来过
41 爱你的感觉
42 爱会长大
43 爱什么稀罕
44 烟花三月忆江南
45 火柴天堂
46 没那么简单
47 干杯 朋友
48 雨花石 独唱版 伴奏版
49 岭上公主 梅花三弄、石头
50 小石头
51 mc 韩小刚订做 qq 空间舞曲喊麦
52 mc 谁说你长得不是很美 中秋节现场
53 mc 经典语言给力先锋
54 mc 穿越火线君临天下战队订做家族战歌
55 mc 空白式官方家族订做喊麦
56 mc 游戏天空重磅出击
57 mc 水立方汽车美容店专辑
58 mc 打击网络败类与无耻之徒
59 mc 农民 is 战歌网
60 mc&mc 一个的寂寞两个人的错
61 mc 2010年最新节奏震憾舞曲开场
62 happy circle
63 dj 精心打造 2009最新慢摇舞曲
64 dj 百度 酒吧订做最新英文单曲 mc
65 dj 伤感潮流社区主创强子订做空间喊麦
66 dj remix 2013
67 dj 2011年7月打造 ktv 包房串烧
68 4 kod9 8 进 小辉 第二首
69 2013 dj
70 2010年全新节奏震撼舞曲开场
71 heal the world
72 she's gone
73 丰碑
74 人生第一次 星光大道周赛 x240
75 寒衣调
76 宝贝我爱你 mc
77 妖祭皇族独家订做家族喊麦
78 好梦如旧
79 大笑江湖&mc
80 大海
81 坚强的石头 伴奏版
82 坚强的石头 28秒铃声版
83 坚强的石头
84 哥哥
85 咿呀呀
86 又见我的爱人
87 原色
88 北京时钟
89 勇敢的心 伴奏版
90 勇敢的心
91 再见 石头硬邦邦
92 做我老婆好不好
93 你自己想办法
94 你知道我在等你吗
95 伤感潮流社区主创强子订做空间喊麦
96 岁月无声 zarahn 溜冰滚族 石头、高潮乐队
2 摇篮曲
3 挖芋头
4 战歌网
5 我要的爱 mc
6 我要上春晚 2013年蛇年央视春晚
7 我的爱 受了伤
8 我是该爱你还是该恨你
9 我是一棵树
10 我和你
11 新春狂想曲
12 我们都不应该孤单
13 念 24秒铃声版
14 心碎
15 心手相牵
16 往日
17 当爱已成往事 优酷音乐独家
18 当爱已成往事
19 弱水三千 伴奏版
20 弱水三千 原版伴奏
21 弱水三千
22 念 (伴奏)
23 晚
24 杀马特小刚订做伤感对白
25 毛毛歌 荷塘月色
26 雨花石 独唱版
27 雨花石 小可可串串烧 传奇制作
28 雨花石 伴奏版
29 雨花石 传奇制作
30 雨花石 三步踩 并四舞曲 b4 3414
31 雨花石 34秒铃声版
32 醉春秋
33 醉千秋
34 这个夜晚有点冷
35 躲避的爱
36 谁对谁错
37 爱的供养
38 爱是一场梦 第二张粤语串烧 dj
39 爱我还是他
40 爱情没有来过
41 爱你的感觉
42 爱会长大
43 爱什么稀罕
44 烟花三月忆江南
45 火柴天堂
46 没那么简单
47 干杯 朋友
48 雨花石 独唱版 伴奏版
49 岭上公主 梅花三弄、石头
50 小石头
51 mc 韩小刚订做 qq 空间舞曲喊麦
52 mc 谁说你长得不是很美 中秋节现场
53 mc 经典语言给力先锋
54 mc 穿越火线君临天下战队订做家族战歌
55 mc 空白式官方家族订做喊麦
56 mc 游戏天空重磅出击
57 mc 水立方汽车美容店专辑
58 mc 打击网络败类与无耻之徒
59 mc 农民 is 战歌网
60 mc&mc 一个的寂寞两个人的错
61 mc 2010年最新节奏震憾舞曲开场
62 happy circle
63 dj 精心打造 2009最新慢摇舞曲
64 dj 百度 酒吧订做最新英文单曲 mc
65 dj 伤感潮流社区主创强子订做空间喊麦
66 dj remix 2013
67 dj 2011年7月打造 ktv 包房串烧
68 4 kod9 8 进 小辉 第二首
69 2013 dj
70 2010年全新节奏震撼舞曲开场
71 heal the world
72 she's gone
73 丰碑
74 人生第一次 星光大道周赛 x240
75 寒衣调
76 宝贝我爱你 mc
77 妖祭皇族独家订做家族喊麦
78 好梦如旧
79 大笑江湖&mc
80 大海
81 坚强的石头 伴奏版
82 坚强的石头 28秒铃声版
83 坚强的石头
84 哥哥
85 咿呀呀
86 又见我的爱人
87 原色
88 北京时钟
89 勇敢的心 伴奏版
90 勇敢的心
91 再见 石头硬邦邦
92 做我老婆好不好
93 你自己想办法
94 你知道我在等你吗
95 伤感潮流社区主创强子订做空间喊麦
96 岁月无声 zarahn 溜冰滚族 石头、高潮乐队
Attention! Feel free to leave feedback.