祁紫檀 - 勇气快活与美妙 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 祁紫檀 - 勇气快活与美妙




勇氣 要經歷幾次失去才能給予
Мужество может быть обретено только после нескольких поражений
預設 總以為能一眼看到底
Я всегда думал, что могу увидеть это с первого взгляда
你出現 突破必然 諸多驚喜 不言而喻
Ваш прорыв неизбежно будет таить в себе много сюрпризов, это самоочевидно
不再止於幻境飄渺無依
Больше не останавливайтесь на иллюзии, неземной и беспомощной
我已無法抗拒無法懷疑不再猶豫
Я не могу сопротивляться, я не могу сомневаться, я больше не колеблюсь
我已不能繼續不願貪戀獨自的美麗
Я не могу продолжать отказываться от наслаждения красотой одиночества
彩虹浮現
Появляется радуга
靠近你的引力 正中我心
Притяжение рядом с тобой ощущается прямо в моем сердце
柔軟的擁抱真真切切 乾乾淨淨
Мягкое объятие действительно чистое
我已無力抗拒 命運這次很有趣
Я не могу противиться судьбе. На этот раз это весело.
曲折後我未能猜中結局
Я не мог угадать концовку после всех этих перипетий
上次大笑 太遙遠只記得痛哭那日
В последний раз, когда я смеялся слишком далеко, я помню только тот день, когда горько плакал.
太多落空 太多錯位 總以為快樂與我不匹配
Слишком много неудач, слишком много неурядиц, я всегда думаю, что счастье мне не подходит.
你出現如同我的浪漫純粹與一體
Ты кажешься такой же чистой и единой, как мой роман.
讓我相信不只有痛才能清醒
Позволь мне поверить, что не только боль заставляет меня просыпаться
兩個生長多日卻未成熟的果子
Два фрукта, которые росли много дней, но не созрели
一起玩耍天使墮落一起救贖小王子
Играйте вместе, ангелы падают, спасайте маленького принца вместе
若你想要 全宇宙都會合力助你
Если вы захотите, вся вселенная будет работать вместе, чтобы помочь вам
不過如此了吧
Это так красиво, не правда ли?
愛著你 卻仍然清醒
Люблю тебя, но все еще не сплю
是多麼快樂的事
Какое счастье
多美妙的的事
Какая чудесная вещь
多快活的事
Какое счастье
多美妙的事
Какая чудесная вещь
多快活的事
Какое счастье





Writer(s): Zi Tan Qi


Attention! Feel free to leave feedback.