Masayoshi Soken - Blinding Indigo - translation of the lyrics into Russian
Masayoshi Soken Blinding Indigo

Masayoshi Soken - Blinding Indigo

Lyrics and translation Masayoshi Soken - Blinding Indigo




Blinding Indigo
Ослепляющий Индиго
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Silence from the knife that softly severs
Тишина от ножа, что мягко рассекает,
Mistaken for an unsung prayer
Ошибочно принятая за безмолвную молитву.
Now rising from the soundless Deep, Awaken
Теперь восстает из беззвучной Глубины, Пробуждается
White fury, blinding indigo
Белая ярость, ослепляющий индиго.
Leviathan Leviathan (Endless)
Левиафан, Левиафан (Бесконечный)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan Leviathan (Breathless)
Левиафан, Левиафан (Бездыханный)
Leviathan Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan Leviathan (Vengeance)
Левиафан, Левиафан (Месть)
Leviathan Leviathan (Penance)
Левиафан, Левиафан (Покаяние)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan
Левиафан
Swell ye seas of old, Leviathan Leviathan
Вздымайся, море древнее, Левиафан, Левиафан
Surging tides grow bold, Leviathan
Набухают приливы смелые, Левиафан
Seething currents whorl, Leviathan Leviathan
Кипят водовороты бурные, Левиафан, Левиафан
To swallow up the world, Leviathan Leviathan
Чтобы поглотить мир, Левиафан, Левиафан
Leviathan Leviathan (Endless)
Левиафан, Левиафан (Бесконечный)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan Leviathan (Breathless)
Левиафан, Левиафан (Бездыханный)
Leviathan Leviathan (Deathless)
Левиафан, Левиафан (Бессмертный)
Leviathan Leviathan (Vengeance)
Левиафан, Левиафан (Месть)
Leviathan Leviathan (Penance)
Левиафан, Левиафан (Покаяние)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan Leviathan (End us)
Левиафан, Левиафан (Покончи с нами)
(Leviathan! Leviathan!)
(Левиафан! Левиафан!)
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
(Leviathan! Leviathan!)
(Левиафан! Левиафан!)
Leviathan, Leviathan, leviathan!
Левиафан, Левиафан, левиафан!
Leviathan!
Левиафан!
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
Silence from the knife that softly severs
Тишина от ножа, что мягко рассекает,
Mistaken for an unsung prayer
Ошибочно принятая за безмолвную молитву.
Now rising from the soundless Deep, Awaken
Теперь восстает из беззвучной Глубины, Пробуждается
White fury, blinding indigo
Белая ярость, ослепляющий индиго.
Leviathan Leviathan (Endless)
Левиафан, Левиафан (Бесконечный)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan Leviathan (Breathless)
Левиафан, Левиафан (Бездыханный)
Leviathan Leviathan
Левиафан, Левиафан
Leviathan Leviathan (Vengeance)
Левиафан, Левиафан (Месть)
Leviathan Leviathan (Penance)
Левиафан, Левиафан (Покаяние)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan
Левиафан
Swell ye seas of old, Leviathan Leviathan
Вздымайся, море древнее, Левиафан, Левиафан
Surging tides grow bold, Leviathan
Набухают приливы смелые, Левиафан
Seething currents whorl, Leviathan Leviathan
Кипят водовороты бурные, Левиафан, Левиафан
To swallow up the world, Leviathan Leviathan
Чтобы поглотить мир, Левиафан, Левиафан
Leviathan Leviathan (Endless)
Левиафан, Левиафан (Бесконечный)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan Leviathan (Breathless)
Левиафан, Левиафан (Бездыханный)
Leviathan Leviathan (Deathless)
Левиафан, Левиафан (Бессмертный)
Leviathan Leviathan (Vengeance)
Левиафан, Левиафан (Месть)
Leviathan Leviathan (Penance)
Левиафан, Левиафан (Покаяние)
Leviathan Leviathan (Send us)
Левиафан, Левиафан (Пошли нам)
Leviathan Leviathan (End us)
Левиафан, Левиафан (Покончи с нами)
(Leviathan! Leviathan!)
(Левиафан! Левиафан!)
Leviathan, Leviathan
Левиафан, Левиафан
(Leviathan! Leviathan!)
(Левиафан! Левиафан!)
Leviathan, Leviathan, leviathan!
Левиафан, Левиафан, левиафан!
Leviathan!
Левиафан!




Writer(s): Masayoshi Soken
Masayoshi Soken - SHADOWBRINGERS: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack
Album
SHADOWBRINGERS: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack
date of release
11-09-2019

1 What Angel Wakes Me
2 Insanity
3 Blinding Indigo
4 A Land Long Dead
5 Sands of Blood
6 Deep Down
7 Tomorrow and Tomorrow - Reprise
8 A Hopeless Race
9 Unwound
10 Civilizations
11 The Faerie Ring
12 A Better Tomorrow
13 Figments
14 Fierce and Free
15 High Treason
16 Knowledge Never Sleeps
17 On Our Fates Alight
18 Unchanging, Everchanging
19 Insatiable
20 To Fire and Sword
21 The Source
22 A Reason to Live
23 Dangerous Words
24 In the Belly of the Beast
25 Force Your Way
26 Blue Fields
27 The Lute
28 Shadows Withal
29 Indulgence
30 Masquerade
31 Vamo' alla Flamenco
32 A World Divided
33 The Quick Way
34 Invincible
35 Mortal Instants
36 More than Truth
37 Neath Dark Waters
38 Full Fathom Five
39 Tears in the Rain
40 Paradisaical Predicaments
41 No Greater Sorrow
42 Pain in Pleasure
43 Under The Stars
44 Turmoil
45 Onslaught
46 Gates of Paradise - The Garden of Ru'Hmet
47 Doman Distractions
48 Starlight, Not Right
49 Starlight, Starbright
50 Sunrise
51 Pressure (No. 1)
52 Sunset
53 Ending
54 A Dream in Flight
55 From the Heavens
56 Heartless
57 Everywhere and Nowhere
58 eScape
59 Battle
60 Bedlam's Brink
61 From Mud
62 Antipyretic
63 B. E.
64 A Man Consumed
65 Such as it Is
66 Rencounter
67 Unmatching Pieces
68 The Dark Which Illuminates the World
69 Four-fold Knowing
70 Shadowbringers
71 A Pall Most Murderous
72 From the Dragon's Wake
73 Intrigue
74 Credits
75 Epilogue
76 Poachers' Den
77 Alma's Theme
78 Brave Story
79 Hall of Worship
80 Final Struggle
81 Ultima's Perfection
82 Descent
83 St. Ajora's Theme
84 Sands of Amber
Attention! Feel free to leave feedback.