Lyrics and translation Masayoshi Soken - Pulse: What Angel Wakes Me - Remixed by Takafumi Imamura
Dancing
on
the
wind
up
and
down
again
Танцуя
на
ветру
вверх
и
вниз
снова
Round
and
round
the
bend
Круг
за
поворотом.
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
From
a
flow'ry
bed
to
the
clouds
ascend
Из
цветочного
ложа
к
облакам
восходят
Tumble
down
again
Снова
падаю
вниз.
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
Yet
with
each
descent
do
we
rise
again
И
все
же
с
каждым
падением
мы
снова
поднимаемся
To
our
hearts'
content
К
удовольствию
наших
сердец
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
Fly
away
my
friend
for
a
day
and
then
Улетай
мой
друг
на
денек
а
потом
We'll
begin
again
Мы
начнем
все
сначала.
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
Till
down
turn
the
skies
Пока
не
перевернутся
небеса.
Wonted
quiet,
wanton
silence
Завораживающая
тишина,
бессмысленная
тишина
For
long
do
we
lie
Долго
ли
мы
лжем
Wond'ring
when
we'll
be
Интересно,
когда
мы
будем
...
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Learn
to
play
our
part
Учись
играть
свою
роль.
Navigate
the
dark
Ориентируйся
в
темноте
Up
we
reach
Мы
поднимаемся
наверх
Catch
a
falling
star
Поймай
падающую
звезду
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Lock
it
in
our
hearts
eternally
Запри
это
в
наших
сердцах
навечно.
Ring
a
ling
a
ling
Динь
динь
динь
Flying
without
wings
Полет
без
крыльев
Kites
without
a
string
Воздушные
змеи
без
веревки
Loop
and
leap
Петля
и
прыжок
To
these
crowns
we
cling
Мы
цепляемся
за
эти
короны.
Ring
a
ling
a
ling
Динь
динь
динь
For
we'll
all
be
kings
tomorrow
Потому
что
завтра
мы
все
станем
королями.
Autumn's
whisper
soaring
high
Осенний
шепот
парящий
высоко
Lulla
lulla
lullaby
Лулла
лулла
колыбельная
Baby's
breath
and
butterflies
Дыхание
ребенка
и
бабочки
Sing
in
our
sweet
lullaby
Пой
в
нашей
сладкой
колыбельной.
Summer
child
with
heavy
eyes
Летний
ребенок
с
тяжелыми
глазами
Lulla
lulla
lullaby
Лулла
лулла
колыбельная
Come
our
lonely
angel
nigh
Подойди
ближе
наш
одинокий
ангел
Sing
in
our
sweet
lullaby
Пой
в
нашей
сладкой
колыбельной.
Dancing
on
the
wind
up
and
down
again
Танцуя
на
ветру
вверх
и
вниз
снова
Round
and
round
the
bend
Круг
за
поворотом.
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
From
a
flow'ry
bed
to
the
clouds
ascend
Из
цветочного
ложа
к
облакам
восходят
Tumble
down
again
Снова
падаю
вниз.
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
Yet
with
each
descent
do
we
rise
again
И
все
же
с
каждым
падением
мы
снова
поднимаемся
To
our
hearts'
content
К
удовольствию
наших
сердец
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
Fly
away
my
friend
for
a
day
and
then
Улетай
мой
друг
на
денек
а
потом
We'll
begin
again
Мы
начнем
все
сначала.
Fa
la
la
la
la
la
ФА
ла
ла
ла
ла
ла
Till
down
turn
the
skies
Пока
не
перевернутся
небеса.
Wonted
quiet,
wanton
silence
Завораживающая
тишина,
бессмысленная
тишина
For
long
do
we
lie
Долго
ли
мы
лжем
Wond'ring
when
we'll
be
Интересно,
когда
мы
будем
...
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Learn
to
play
our
part
Учись
играть
свою
роль.
Navigate
the
dark
Ориентируйся
в
темноте
Up
we
reach
Мы
поднимаемся
наверх
Catch
a
falling
star
Поймай
падающую
звезду
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Lock
it
in
our
hearts
eternally
Запри
это
в
наших
сердцах
навечно.
Ring
a
ling
a
ling
Динь
динь
динь
Flying
without
wings
Полет
без
крыльев
Kites
without
a
string
Воздушные
змеи
без
веревки
Loop
and
leap
Петля
и
прыжок
To
these
crowns
we
cling
Мы
цепляемся
за
эти
короны.
Ring
a
ling
a
ling
Динь
динь
динь
For
we'll
all
be
kings
tomorrow
Потому
что
завтра
мы
все
станем
королями.
Time
wilts
and
fades
Время
увядает
и
исчезает.
Luster
lost
in
the
rain
Блеск
затерянный
в
дожде
Bows
to
the
blade
Кланяется
клинку.
Till
the
spring
calls
again
Пока
снова
не
позовет
весна.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.