Lyrics and translation Masayoshi Soken - Sunrise

Taguri yosuru wa
Kano jōkei
Kiyora ni yasashi
Koi kō agakimi yo
Blazing Scarlet, fire within
Honor binds me unto errant kin
Yea, if here I find my end
Stay your tears, for we shall meet again
Kagerō no kotoku kieta koi kō agakimi
Nagaki wakare ga kitari ikudo negaedomo
Sennen no akatoki koi kōya sugite
Sanze o habata kedo yukuenaku
Ichinen ni nagasu wa koi kō no namida yo
Negawakuba agakimi ikiide tamae
Shinnen ni tsuiete koi kōmi
Kuchitara kimimatsu kanata eto
Taguri yosuru wa
Kano jōkei
Kiyora ni yasashi
Koi kō agakimi yo
Blazing Scarlet, fire within
Honor binds me unto errant kin
Yea, if here I find my end
Stay your tears, for we shall meet again
Kagerō no kotoku kieta koi kō agakimi
Nagaki wakare ga kitari ikudo negaedomo
Sennen no akatoki koi kōya sugite
Sanze o habata kedo yukuenaku
Ichinen ni nagasu wa koi kō no namida yo
Negawakuba agakimi ikiide tamae
Shinnen ni tsuiete koi kōmi
Kuchitara kimimatsu kanata eto
Taguri yosuru wa
Kano jōkei
Kiyora ni yasashi
Koi kō agakimi yo
Blazing Scarlet, fire within
Honor binds me unto errant kin
FADE OUT

Тагури йосуру ва
Кано дзокэй
Киера ни ясаси
Кой ко агакими йо
Пылающий алый огонь внутри.
Честь связывает меня с заблудшим родом.
Да, если здесь я найду свой конец.
Оставь свои слезы, потому что мы встретимся снова.
Kagerō no kotoku kieta koi ko agakimi
Нагаки вакаре га китари икудо негаэдомо
Сеннен но акатоки кои коя Сугите
Sanze o habata kedo yukuenaku
Ichinen ni nagasu wa koi ko no namida yo
Негавакуба агакими икиидэ тамае
Шиннен ни цуйете кои Коми
Кучитара кимимацу каната это
Тагури йосуру ва
Кано дзокэй
Киера ни ясаси
Кой ко агакими йо
Пылающий алый огонь внутри.
Честь связывает меня с заблудшим родом.
Да, если здесь я найду свой конец.
Оставь свои слезы, потому что мы встретимся снова.
Kagerō no kotoku kieta koi ko agakimi
Нагаки вакаре га китари икудо негаэдомо
Сеннен но акатоки кои коя Сугите
Sanze o habata kedo yukuenaku
Ichinen ni nagasu wa koi ko no namida yo
Негавакуба агакими икиидэ тамае
Шиннен ни цуйете кои Коми
Кучитара кимимацу каната это
Тагури йосуру ва
Кано дзокэй
Киера ни ясаси
Кой ко агакими йо
Пылающий алый огонь внутри.
Честь связывает меня с заблудшим родом.
Исчезать