Lyrics and translation 神聖かまってちゃん - おかえり

おかえり

おかえり - 神聖かまってちゃん
玄関ドアの向こうは外だ
当たり前だけど、当たり前だから外だから
しかし靴紐は結べない
僕に見えているそれは日々変わる
だけどあと少しでバスが来るから
夢見てる町を
とりあえず走った
おかえりと聞こえりゃ僕も
なんとなく頑張れるような気がしています
気がしていますよ
眠りはじめる、眠りはじめた
煙の中に吸いこまれた
あぁなんだか、あぁなんだか
僕は
変わる事のない日々の中溶けていきそう
そんであと少しでバスが来るのだ
夢見てる町を
猛烈に走った
おかえりと聞こえりゃ僕も
なんとなく頑張れるような気がしています
あいつが来るーー
あいつが来るーー
あいつが来るーー
あいつが来るーー
あいつが来るーー
あいつが来るーー
あいつが来るーー
あいつが来るーー

Bienvenue à la maison

Bienvenue à la maison - 神聖かまってちゃん
L'autre côté de la porte d'entrée, c'est l'extérieur
C'est évident, mais c'est évident que c'est l'extérieur
Mais je ne peux pas lacer mes chaussures
Ce que je vois change chaque jour
Mais le bus arrive dans quelques instants
Je cours vers la ville de mes rêves
Je cours juste un peu
Lorsque j'entends "Bienvenue à la maison", je me sens aussi
J'ai l'impression de pouvoir faire un effort
Je sens que je peux
Je commence à m'endormir, je commence à m'endormir
J'ai été aspiré dans la fumée
Oh, comme c'est, oh, comme c'est
Je
Je sens que je vais fondre dans ces jours qui ne changent pas
Et le bus arrive dans quelques instants
Je cours vers la ville de mes rêves
Je cours avec fureur
Lorsque j'entends "Bienvenue à la maison", je me sens aussi
J'ai l'impression de pouvoir faire un effort
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive
Il arrive, il arrive