福山芳樹 - 風と風 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 福山芳樹 - 風と風




待ちわびてた 手紙には
письмо, которого я ждал.
たった一言 さよならと
просто попрощайся.
二月の雨は つれなくて
февральский дождь не прошел.
歩き続けても ひとり
даже если я продолжу идти, я останусь одна.
月もいない 空も見えない
ни луны, ни неба.
思い出が あふれて
он полон воспоминаний.
捨てられた 犬のように
как брошенная собака.
濡れながら 街に消える
Исчезни в городе промокнув насквозь
悲しみが 押し寄せて
и горе лилось рекой.
遠い海へ 流されてゆく
быть смытым в далекое море.
忘れない 僕達は
мы не забудем.
ぶつかりながら 抱きしめあった
мы обнялись и столкнулись друг с другом.
風と風
Ветер и ветер
二人で見た 星空は
мы видели звездное небо.
群青色が 切なくて
ультрамариновый цвет печален.
あの時 交わした夢を
сон, который мы видели в то время.
やっと握りしめている
я наконец-то сжимаю его.
さくら貝に 波は静かに
Сакура моллюски и волны тихие
思い出が あふれて
он полон воспоминаний.
むせかえる 白い吐息
Причудливый белый вздох.
いつまでも いつも 今も
навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
悲しみが 止まらない
я не могу остановить свое горе.
あまりにも 幸せ過ぎた
я была слишком счастлива.
忘れない 僕達は
мы не забудем.
彷徨いながら 抱きしめあった
объятия во время блуждания
風と風
Ветер и ветер






Attention! Feel free to leave feedback.