福禄寿 - 春暖花开去见你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 福禄寿 - 春暖花开去见你




春暖花开去见你
Когда расцветут цветы, я увижу тебя
是不可能的吧
Невозможно, да?
就现在奔向妳
Прямо сейчас броситься к тебе
然后抱紧妳
И крепко обнять тебя
这是不可能的吧
Это невозможно, правда?
在人海中
В толпе людей
偷偷贴着妳
Незаметно прижаться к тебе
看烟火
Смотреть фейерверк
砰... 砰... 砰... 砰...
Бам... Бам... Бам... Бам...
照着我
Освещает меня
也照着妳
И освещает тебя
太漫长了吧
Слишком долго, да?
匆忙说了再见
Поспешно попрощались
以为再见并不远
Думали, что скоро увидимся
是会过去的吧
Это пройдет, наверное?
总会有光如约出现
Когда-нибудь свет появится, как и было обещано
就算这世界
Даже если этот мир
砰... 砰... 砰... 砰...
Бам... Бам... Бам... Бам...
丢下我也丢下妳
Покинет меня и тебя
如果我想妳三遍
Если я подумаю о тебе три раза
天上乌云就散一点
Тучи на небе немного рассеются
等到春暖艳阳天
Когда придет теплая солнечная весна
妳我就相见
Мы с тобой увидимся
如果我想妳三十遍
Если я подумаю о тебе тридцать раз
天上星星不再熄灭
Звезды на небе перестанут гаснуть
等到春暖艳阳天
Когда придет теплая солнечная весна
妳我就相见
Мы с тобой увидимся
我要想妳三百遍
Я буду думать о тебе триста раз
狂风暴雨都停歇
Бури и грозы прекратятся
如果我们撑得到那天
Если мы доживем до того дня
就不顾一切去爱这新世界
То будем любить этот новый мир, не оглядываясь ни на что
这样想了千万遍
Я думал об этом тысячи раз
这悲伤的星球又转了半圈
Эта печальная планета сделала еще пол-оборота
记得春暖艳阳天
Помни, когда придет теплая солнечная весна
妳我就相见
Мы с тобой увидимся





Writer(s): 杜冰儿, 杜雪儿, 杜飞儿


Attention! Feel free to leave feedback.