invitation - 秀蘭瑪雅 translation in German

invitation

无人爱你（演奏版）

一条感情线两人分对半
一条叱情路为何两人分开走
亲像断线的风吹
随风一去不再回
敢讲咱的这段情
拢抹挽回的机会
无人爱你会冻亲像我
怎样你拢抹心疼
放阮孤单惦惦无声一个人呆呆站在这

没人爱你会冻亲像我
一夜过了又一夜
跟你三年外
目屎离抹煞
怨叹爱情路歹走

一条感情线两人分对半
一条叱情路为何两人分开走
亲像断线的风吹
随风一去不再回
敢讲咱的这段情
拢抹挽回的机会
无人爱你会冻亲像我
怎样你拢抹心疼
放阮孤单惦惦无声一个人呆呆站在这

没人爱你会冻亲像我
一夜过了又一夜
跟你三年外
目屎离抹煞
怨叹爱情路歹走
无人爱你会冻亲像我
怎样你拢抹心疼
放阮孤单惦惦无声一个人呆呆站在这
没人爱你会冻亲像我
一夜过了又一夜
跟你三年外
目屎离抹煞
怨叹爱情路歹走
无人惜命命
无人疼心肝
只有离开来看破

Einladung

Niemand liebt dich (Instrumentalversion)

Eine Linie der Liebe, von uns beiden geteilt.
Ein Pfad der verlorenen Liebe, warum gehen wir getrennte Wege?
Wie ein Drachen, dessen Schnur gerissen ist,
mit dem Wind entschwunden, kehrt er nie zurück.
Soll das heißen, unsere Liebe
hat keine Chance auf Versöhnung?
Niemand wird dich so lieben können wie ich.
Warum empfindest du kein Mitleid?
Du lässt mich einsam und stumm zurück, während ich hier alleine verweile.

Niemand wird dich so lieben können wie ich.
Eine Nacht vergeht nach der anderen.
Ich war über drei Jahre mit dir zusammen,
meine Tränen versiegen nicht,
ich beklage den steinigen Weg der Liebe.

Eine Linie der Liebe, von uns beiden geteilt.
Ein Pfad der verlorenen Liebe, warum gehen wir getrennte Wege?
Wie ein Drachen, dessen Schnur gerissen ist,
mit dem Wind entschwunden, kehrt er nie zurück.
Soll das heißen, unsere Liebe
hat keine Chance auf Versöhnung?
Niemand wird dich so lieben können wie ich.
Warum empfindest du kein Mitleid?
Du lässt mich einsam und stumm zurück, während ich hier alleine verweile.

Niemand wird dich so lieben können wie ich.
Eine Nacht vergeht nach der anderen.
Ich war über drei Jahre mit dir zusammen,
meine Tränen versiegen nicht,
ich beklage den steinigen Weg der Liebe.
Niemand wird dich so lieben können wie ich.
Warum empfindest du kein Mitleid?
Du lässt mich einsam und stumm zurück, während ich hier alleine verweile.
Niemand wird dich so lieben können wie ich.
Eine Nacht vergeht nach der anderen.
Ich war über drei Jahre mit dir zusammen,
meine Tränen versiegen nicht,
ich beklage den steinigen Weg der Liebe.
Niemand, der mich umsorgt,
niemand, der mein Herz liebkost,
nur das Loslassen bleibt als Ausweg.