Lyrics and translation 秀蘭瑪雅 - 不能没有你

不能没有你

(男) 我用祝福送乎你 才知心留惦你身邊
(女) 阮用酒醉來麻痺 不過是自己騙自己

(女) 想袂完的纏綿
(男) 吹袂開的記憶
(合) 斷啊斷袂離的過去

(女) 阮袂凍無你
(男) 啊ㄚ袂凍無你

(男) 失去才知寶貴
(女) 珍惜才知香味

(女) 阮袂凍無你
(男) 我嘛袂凍無你
(合) 最後的覺醒是慢來的春天

(男) 我用祝福送乎你 才知心留惦你身邊
(女) 阮用酒醉來麻痺 不過是自己騙自己

(女) 想袂完的纏綿
(男) 吹袂開的記憶
(合) 斷啊斷袂離的過去

(女) 阮袂凍無你
(男) 啊ㄚ袂凍無你

(男) 失去才知寶貴
(女) 珍惜才知香味

(女) 阮袂凍無你
(男) 我嘛袂凍無你
(合) 最後的覺醒是慢來的春天
(女) 阮袂凍無你
(男) 啊ㄚ袂凍無你

(男) 失去才知寶貴
(女) 珍惜才知香味

(女) 阮袂凍無你
(男) 我嘛袂凍無你
(合) 最後的覺醒是夢中只有你

Je ne peux pas vivre sans toi

(Femme) J'ai utilisé les bénédictions pour te dire au revoir, et j'ai réalisé que mon cœur est resté à tes côtés.
(Homme) J'ai utilisé l'alcool pour m'endormir, mais je ne faisais que me tromper.

(Homme) Je ne peux pas oublier notre amour.
(Femme) Je ne peux pas oublier nos souvenirs.
(Ensemble) Notre passé, je ne peux pas le briser, je ne peux pas m'en séparer.

(Homme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Femme) Ah, je ne peux pas vivre sans toi.

(Femme) La perte m'a appris la valeur.
(Homme) La gratitude m'a révélé le parfum.

(Homme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Femme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Ensemble) Notre éveil final est un printemps tardif.

(Femme) J'ai utilisé les bénédictions pour te dire au revoir, et j'ai réalisé que mon cœur est resté à tes côtés.
(Homme) J'ai utilisé l'alcool pour m'endormir, mais je ne faisais que me tromper.

(Homme) Je ne peux pas oublier notre amour.
(Femme) Je ne peux pas oublier nos souvenirs.
(Ensemble) Notre passé, je ne peux pas le briser, je ne peux pas m'en séparer.

(Homme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Femme) Ah, je ne peux pas vivre sans toi.

(Femme) La perte m'a appris la valeur.
(Homme) La gratitude m'a révélé le parfum.

(Homme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Femme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Ensemble) Notre éveil final est un printemps tardif.
(Homme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Femme) Ah, je ne peux pas vivre sans toi.

(Femme) La perte m'a appris la valeur.
(Homme) La gratitude m'a révélé le parfum.

(Homme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Femme) Je ne peux pas vivre sans toi.
(Ensemble) Notre éveil final est un rêve où il n'y a que toi.