尚愛的相愛 - 秀蘭瑪雅 translation in German

尚愛的相愛

火車慢慢的離開
月台寂寞冷吱吱
紡見的心行去佗位
看你相片 思念傷阮的心
愛著你 心傷悲

期盼見面有一日
閣會倚惦你身邊
聽你後悔當初決定
若是彼時 你我會當堅持
敢會幸福一生
尚愛的人 敢會當到老
相愛的人 敢會當行到最後
賰阮恬恬等候
等甲賰阮一個吼
期待有一日 希望你醒神越頭
尚愛的人 敢會當到老
相愛的人 敢會當心攬牢牢
幸福需要祝褔
找著真心的快樂
互相照顧 互相疼惜 思慕
你佇佗

Instrumental

期盼見面有一日
閣會倚惦你身邊
聽你後悔當初決定
若是彼時 你我會當堅持
敢會幸福一生
尚愛的人 敢會當到老
相愛的人 敢會當行到最後
賰阮恬恬等候
等甲賰阮一個吼
期待有一日 希望你醒神越頭
尚愛的人 敢會當到老
相愛的人 敢會當心攬牢牢
幸福需要祝褔
找著真心的快樂
互相照顧 互相疼惜 思慕
你佇佗

日日夜夜想著你
原來是阮放袂開
緣份到這怪自己
一人戇戇一份癡

尚愛的人 敢會當到老
相愛的人 敢會當行到最後
賰阮恬恬等候
等甲賰阮一個吼
期待有一日 希望你醒神越頭
尚愛的人 敢會當到老
相愛的人 敢會當心攬牢牢
幸福需要祝褔
找著真心的快樂
互相照顧 互相疼惜 思慕
你佇佗

Geliebte Liebe

Der Zug fährt langsam ab
Der Bahnsteig ist einsam und eiskalt
Wohin ist mein verlorenes Herz gegangen?
Dein Foto ansehend, verletzt die Sehnsucht mein Herz
Dich zu lieben, mein Herz ist traurig

Ich hoffe auf einen Tag des Wiedersehens
Dass ich wieder an deiner Seite sein kann
Zu hören, wie du deine damalige Entscheidung bereust
Wenn wir damals hätten durchhalten können
Wären wir ein Leben lang glücklich gewesen?
Der Mensch, den ich am meisten liebe, können wir zusammen alt werden?
Liebende, können wir bis zum Ende gehen?
Nur ich warte still
Ich warte, bis nur ich noch rufe
Ich erwarte einen Tag, hoffe, du kommst zur Besinnung und kehrst um
Der Mensch, den ich am meisten liebe, können wir zusammen alt werden?
Liebende, können wir unsere Herzen fest umschlungen halten?
Glück braucht Segen
Wahres Glück finden
Aufeinander achten, einander schätzen, Sehnsucht
Wo bist du?

Instrumental

Ich hoffe auf einen Tag des Wiedersehens
Dass ich wieder an deiner Seite sein kann
Zu hören, wie du deine damalige Entscheidung bereust
Wenn wir damals hätten durchhalten können
Wären wir ein Leben lang glücklich gewesen?
Der Mensch, den ich am meisten liebe, können wir zusammen alt werden?
Liebende, können wir bis zum Ende gehen?
Nur ich warte still
Ich warte, bis nur ich noch rufe
Ich erwarte einen Tag, hoffe, du kommst zur Besinnung und kehrst um
Der Mensch, den ich am meisten liebe, können wir zusammen alt werden?
Liebende, können wir unsere Herzen fest umschlungen halten?
Glück braucht Segen
Wahres Glück finden
Aufeinander achten, einander schätzen, Sehnsucht
Wo bist du?

Tag und Nacht denke ich an dich
Es stellt sich heraus, dass ich nicht loslassen kann
Das Schicksal endet hier, ich gebe mir die Schuld
Ich allein, so töricht, so vernarrt

Der Mensch, den ich am meisten liebe, können wir zusammen alt werden?
Liebende, können wir bis zum Ende gehen?
Nur ich warte still
Ich warte, bis nur ich noch rufe
Ich erwarte einen Tag, hoffe, du kommst zur Besinnung und kehrst um
Der Mensch, den ich am meisten liebe, können wir zusammen alt werden?
Liebende, können wir unsere Herzen fest umschlungen halten?
Glück braucht Segen
Wahres Glück finden
Aufeinander achten, einander schätzen, Sehnsucht
Wo bist du?