Lyrics and translation 秀蘭瑪雅 - 滴答滴
風吹樹影
(國)搖啊搖
Ветер
качает
деревья
(Говорит)
качает,
ах
啊窗外落葉
(國)飄啊飄
Ах,
за
окном
листья
(Говорит)
падают,
кружатся
明月親像鏡
看穿我
Яркая
луна,
словно
зеркало,
видит
меня
насквозь
ㄧ寸心
為你塊牽掛
Всё
моё
сердце,
полное
тоски
по
тебе
雨聲落水滴的窗外
Звук
дождя,
капли
за
окном
啊思念燒心頭每ㄧ夜
Ах,
тоска
сжигает
сердце
каждую
ночь
烏雲追問我
在等啥
Тёмные
тучи
спрашивают
меня,
чего
я
жду
風吹甘已經斷了線
Неужели
ветер
уже
разорвал
нашу
нить?
時間滴滴答滴答滴
Время
кап-кап,
тик-так,
кап-кап
那會等等呀等無伊
Почему
я
всё
жду
и
жду,
а
тебя
всё
нет?
呼風笑阮憨
Ветер
смеётся
надо
мной,
глупой
癡心換來一陣望春風
Моя
преданность
обратилась
лишь
ожиданием
весеннего
ветра
思念滴滴答滴答滴
Тоска
кап-кап,
тик-так,
кап-кап
那會望望呀望無伊
Почему
я
всё
смотрю
и
смотрю,
а
тебя
всё
нет?
甘講阮的癡
墬落茫茫天邊
Неужели
моя
глупость
потерялась
в
бескрайнем
небе?
雨聲落水滴的窗外
Звук
дождя,
капли
за
окном
啊思念燒心頭每ㄧ夜
Ах,
тоска
сжигает
сердце
каждую
ночь
烏雲追問我
在等啥
Тёмные
тучи
спрашивают
меня,
чего
я
жду
風吹甘已經斷了線
Неужели
ветер
уже
разорвал
нашу
нить?
時間滴滴答滴答滴
Время
кап-кап,
тик-так,
кап-кап
那會等等呀等無伊
Почему
я
всё
жду
и
жду,
а
тебя
всё
нет?
呼風笑阮憨
Ветер
смеётся
надо
мной,
глупой
癡心換來一陣望春風
Моя
преданность
обратилась
лишь
ожиданием
весеннего
ветра
思念滴滴答滴答滴
Тоска
кап-кап,
тик-так,
кап-кап
那會望望呀望無伊
Почему
я
всё
смотрю
и
смотрю,
а
тебя
всё
нет?
甘講阮的癡
墬落茫茫天邊
Неужели
моя
глупость
потерялась
в
бескрайнем
небе?
時間滴滴答滴答滴
Время
кап-кап,
тик-так,
кап-кап
那會等等呀等無伊
Почему
я
всё
жду
и
жду,
а
тебя
всё
нет?
呼風笑阮憨癡心換來一陣望春風
Ветер
смеётся
надо
мной,
глупой,
моя
преданность
обратилась
лишь
ожиданием
весеннего
ветра
思念滴滴答滴答滴
Тоска
кап-кап,
тик-так,
кап-кап
那會望望呀望無伊
Почему
я
всё
смотрю
и
смотрю,
а
тебя
всё
нет?
甘講阮的癡
墬落茫茫天邊
Неужели
моя
глупость
потерялась
в
бескрайнем
небе?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.