Lyrics and translation 秀蘭瑪雅 - 為你寫的詩 (Poem for You)

為你寫的詩 (Poem for You)

四面攏是圍著你 我的心為你癡迷
歸年滿滿的相思 纏綿
迷戀你 香水味
窗邊那張舊相片 猶原袂當忘記愛過的你
為你寫的詩 你甘有聽見
城市的霓虹燈 閃閃熄熄
孤單無聊的暗暝心虛微 誰安慰
我愛你 愛甲失去自己
我愛你 不願傷害到你
無人ㄟ當代替著你 甘願惦在你身邊
你是我唯一 永遠袂放棄

四面攏是圍著你 我的心為你癡迷
歸年滿滿的相思 纏綿
迷戀你 香水味
窗邊那張舊相片 猶原袂當忘記愛過的你
為你寫的詩 你甘有聽見
城市的霓虹燈 閃閃熄熄
孤單無聊的暗暝心虛微 誰安慰
我愛你 愛甲失去自己
我愛你 不願傷害到你
無人ㄟ當代替著你 甘願惦在你身邊
你是我唯一 永遠袂放棄
我愛你 愛甲失去自己
我愛你 不願傷害到你
無人ㄟ當代替著你 甘願惦在你身邊
你是我唯一 永遠袂放棄

Le poème que j'ai écrit pour toi

Tu es partout autour de moi, mon cœur est fou de toi
Toute l'année, je suis remplie de pensées pour toi, un amour enivrant
Je suis envoûtée par ton parfum
Cette vieille photo sur la fenêtre, je n'arrive toujours pas à oublier l'amour que je ressentais pour toi
Le poème que j'ai écrit pour toi, l'as-tu entendu ?
Les néons de la ville scintillent et s'éteignent
Dans cette nuit sombre et ennuyeuse, mon cœur est anxieux, qui me réconfortera ?
Je t'aime, j'ai perdu moi-même
Je t'aime, je ne veux pas te blesser
Personne ne peut te remplacer, je suis prête à rester à tes côtés
Tu es mon unique, je ne t'abandonnerai jamais

Tu es partout autour de moi, mon cœur est fou de toi
Toute l'année, je suis remplie de pensées pour toi, un amour enivrant
Je suis envoûtée par ton parfum
Cette vieille photo sur la fenêtre, je n'arrive toujours pas à oublier l'amour que je ressentais pour toi
Le poème que j'ai écrit pour toi, l'as-tu entendu ?
Les néons de la ville scintillent et s'éteignent
Dans cette nuit sombre et ennuyeuse, mon cœur est anxieux, qui me réconfortera ?
Je t'aime, j'ai perdu moi-même
Je t'aime, je ne veux pas te blesser
Personne ne peut te remplacer, je suis prête à rester à tes côtés
Tu es mon unique, je ne t'abandonnerai jamais
Je t'aime, j'ai perdu moi-même
Je t'aime, je ne veux pas te blesser
Personne ne peut te remplacer, je suis prête à rester à tes côtés
Tu es mon unique, je ne t'abandonnerai jamais