風過雨無停 (Raining Without Wind) - 秀蘭瑪雅 translation in Russian

風過雨無停 (Raining Without Wind)

冷冷的風 又吹入阮心房
陣陣小雨 勸阮免擱為你等
阮期待又期待 你早日倒返來
到現在 猶原是等無阮心愛

秋雨的暝 阮無你來安慰
茫茫人海 嘸知愛人你治叨位
看天頂的星 黏治月娘四周圍
阮的夢 漸漸為你來打碎
啊 風啊風啊風 飄浪的心攏飛袂停
啊 雨啊雨啊雨 你敢有看出阮心情
啊 風過雨無停 你哪會變甲這絕情
放阮一人 浮沈在海湧

秋雨的暝 阮無你來安慰
茫茫人海 嘸知愛人你治叨位
看天頂的星 黏治月娘四周圍
阮的夢 漸漸為你來打碎
啊 風啊風啊風 飄浪的心攏飛袂停
啊 雨啊雨啊雨 你敢有看出阮心情
啊 風過雨無停 你哪會變甲這絕情
放阮一人 浮沈在海湧

啊 風啊風啊風 飄浪的心攏飛袂停
啊 雨啊雨啊雨 你敢有看出阮心情
啊 風過雨無停 你哪會變甲這絕情
放阮一人 浮沈在海湧
放阮一人 浮沈在海湧

Ветер стих, а дождь идёт (Raining Without Wind)

Холодный ветер вновь задул в моё сердце,
мелкий дождь шепчет, чтобы я тебя больше не ждала.
Я ждала и ждала, что ты скоро вернёшься,
но до сих пор жду свою любовь напрасно.

Осенней дождливой ночью нет тебя, чтобы меня утешить,
в бескрайнем море людей не знаю, где тебя искать, любимый.
Смотрю на звёзды в небе, что теснятся возле луны,
мои мечты о тебе постепенно разбиваются вдребезги.
Ах, ветер, ветер, ветер, твоё сердце неприкаянное, всё никак не успокоится.
Ах, дождь, дождь, дождь, неужели ты не видишь мою печаль?
Ах, ветер стих, а дождь идёт, как ты мог стать таким жестоким,
оставив меня одну тонуть в пучине страданий.

Осенней дождливой ночью нет тебя, чтобы меня утешить,
в бескрайнем море людей не знаю, где тебя искать, любимый.
Смотрю на звёзды в небе, что теснятся возле луны,
мои мечты о тебе постепенно разбиваются вдребезги.
Ах, ветер, ветер, ветер, твоё сердце неприкаянное, всё никак не успокоится.
Ах, дождь, дождь, дождь, неужели ты не видишь мою печаль?
Ах, ветер стих, а дождь идёт, как ты мог стать таким жестоким,
оставив меня одну тонуть в пучине страданий.

Ах, ветер, ветер, ветер, твоё сердце неприкаянное, всё никак не успокоится.
Ах, дождь, дождь, дождь, неужели ты не видишь мою печаль?
Ах, ветер стих, а дождь идёт, как ты мог стать таким жестоким,
оставив меня одну тонуть в пучине страданий.
оставив меня одну тонуть в пучине страданий.