Lyrics and translation 秦天 - 解放军叔叔

解放军叔叔

解放军叔叔
演唱：秦天
编辑：woaihuoyan521
忘了那是什么时候
开始有了这种称呼
想不起那是哪一年
才开始对军装爱慕
穿上军装以后的我
开始接受这种称呼
解放军叔叔
我真的好幸福
当后以后的前两年
曾经一度也觉得苦
寂寞单调的生活曾让我
想到过要早些退伍
后来一天我去上街
一位小朋友向我问路
解放军叔叔
我心里热呼呼
解放军叔叔
这一声亲切的称呼
让我再累也不觉得累
再苦也不觉得苦
解放军叔叔
这一声熟悉的称呼
让我回到了少年时
我对于军人的仰慕
解放军叔叔
仍然用弹壳做为礼物
也许你觉得它有些土
也许你有许多的高级礼物
解放军叔叔
这些年少了这个称呼
也许是你们过得太幸福
也许是你们的父母也很少提起
解放军叔叔
军营民谣
当后以后的前两年
曾经一度也觉得苦
寂寞单调的生活曾让我
想到过要早些退伍
后来一天我去上街
一位小朋友向我问路
解放军叔叔
我心里热呼呼
解放军叔叔
这一声亲切的称呼
让我再累也不觉得累
再苦也不觉得苦
解放军叔叔
这一声熟悉的称呼
让我回到了少年时
我对于军人的仰慕
解放军叔叔
仍然用弹壳做为礼物
也许你觉得它有些土
也许你有许多的高级礼物
解放军叔叔
这些年少了这个称呼
也许是你们过得太幸福
也许是你们的父母也很少提起
解放军叔叔

Mon cher oncle de l'armée

Mon cher oncle de l'armée
Chanteur : Qin Tian
Éditeur : woaihuoyan521
J'ai oublié quand cela a commencé
Quand j'ai commencé à avoir ce nom
Je ne me souviens pas de l'année
Quand j'ai commencé à admirer l'uniforme militaire
Quand j'ai porté l'uniforme militaire
J'ai commencé à accepter ce nom
Mon cher oncle de l'armée
Je suis vraiment heureux
Les deux premières années après avoir rejoint l'armée
J'ai trouvé cela difficile pendant un certain temps
La vie solitaire et monotone m'a fait penser
À prendre ma retraite tôt
Plus tard, un jour, je suis allé en ville
Un enfant m'a demandé son chemin
Mon cher oncle de l'armée
Mon cœur s'est réchauffé
Mon cher oncle de l'armée
Ce titre affectueux
Me fait oublier la fatigue
Et les difficultés
Mon cher oncle de l'armée
Ce titre familier
Me ramène à mon enfance
Mon admiration pour les militaires
Mon cher oncle de l'armée
J'utilise toujours des douilles comme cadeaux
Peut-être penses-tu que c'est un peu rustique
Peut-être as-tu beaucoup de cadeaux de luxe
Mon cher oncle de l'armée
Ce titre a disparu ces dernières années
Peut-être vivez-vous trop heureux
Peut-être vos parents n'en parlent pas beaucoup
Mon cher oncle de l'armée
Chanson du camp militaire
Les deux premières années après avoir rejoint l'armée
J'ai trouvé cela difficile pendant un certain temps
La vie solitaire et monotone m'a fait penser
À prendre ma retraite tôt
Plus tard, un jour, je suis allé en ville
Un enfant m'a demandé son chemin
Mon cher oncle de l'armée
Mon cœur s'est réchauffé
Mon cher oncle de l'armée
Ce titre affectueux
Me fait oublier la fatigue
Et les difficultés
Mon cher oncle de l'armée
Ce titre familier
Me ramène à mon enfance
Mon admiration pour les militaires
Mon cher oncle de l'armée
J'utilise toujours des douilles comme cadeaux
Peut-être penses-tu que c'est un peu rustique
Peut-être as-tu beaucoup de cadeaux de luxe
Mon cher oncle de l'armée
Ce titre a disparu ces dernières années
Peut-être vivez-vous trop heureux
Peut-être vos parents n'en parlent pas beaucoup
Mon cher oncle de l'armée