Lyrics and translation 竇智孔 - 你有美麗我有愛你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你有美麗我有愛你
Tu es belle, je t'aime
歌曲名称:你有美丽我有爱你
Titre
de
la
chanson :
Tu
es
belle,
je
t'aime
出版年代:2002年
Année
de
publication :
2002
歌手名称:窦智孔
Nom
de
l’artiste :
Dou
Zhikong
歌手类别:香港男歌手
Type
d’artiste :
Chanteur
hongkongais
编辑人:朱亚争
Éditeur :
Zhu
Yazheng
詞:
小蟲
曲:
梁伯君
Paroles :
Xiaochong
Musique :
Liang
Bojun
LET
S
JUST
PARTY
Fêtons
ensemble
ALL
THIS
SUMMER
Tout
cet
été
你有快乐我才快乐
Tu
es
heureuse,
je
suis
heureux
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
爱你爱你我非爱不可
Je
t’aime,
je
t’aime,
je
ne
peux
pas
m’empêcher
de
t’aimer
怎么了得天蓝蓝的
Pourquoi
le
ciel
est-il
si
bleu ?
一顆心就算不晒也会好热
Mon
cœur
est
si
chaud,
même
sans
le
soleil
整個夏天都为你拉扯
Tout
l’été
est
consacré
à
toi
当爱來了
阻档不得
Quand
l’amour
arrive,
on
ne
peut
pas
l’arrêter
迫不及待的报名注冊
J’ai
hâte
de
m’inscrire
小心选择
Fais
attention
à
ton
choix
这么棒的人別再但各
Ne
sois
pas
si
hésitante
avec
une
personne
aussi
merveilleuse
你有害羞
我有觉得
Tu
es
timide,
je
trouve
que
什么原则会这么的苛刻
Quels
sont
les
principes
qui
peuvent
être
aussi
rigoureux ?
爱要几分才算合格
Combien
d’amour
est-il
nécessaire
pour
être
considéré
comme
qualifié ?
我的位置你要帮我保留著
Tu
dois
garder
ma
place
pour
moi
你有美丽我有爱你
Tu
es
belle,
je
t’aime
你有有意我有想你
Tu
es
intéressée,
je
pense
à
toi
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
点点头你就不会忐忑
Un
simple
signe
de
tête
et
tu
ne
seras
plus
nerveuse
LET
S
JUST
PARTY
Fêtons
ensemble
ALL
THIS
SUMMER
Tout
cet
été
你有快乐我才快乐
Tu
es
heureuse,
je
suis
heureux
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
爱你爱你我非爱不可
Je
t’aime,
je
t’aime,
je
ne
peux
pas
m’empêcher
de
t’aimer
怎么了得天蓝蓝的
Pourquoi
le
ciel
est-il
si
bleu ?
一顆心就算不晒也会好热
Mon
cœur
est
si
chaud,
même
sans
le
soleil
整個夏天都为你拉扯
Tout
l’été
est
consacré
à
toi
当爱來了
阻档不得
Quand
l’amour
arrive,
on
ne
peut
pas
l’arrêter
迫不及待的报名注冊
J’ai
hâte
de
m’inscrire
小心选择
Fais
attention
à
ton
choix
这么棒的人別再但各
Ne
sois
pas
si
hésitante
avec
une
personne
aussi
merveilleuse
你有害羞
我有觉得
Tu
es
timide,
je
trouve
que
什么原则会这么的苛刻
Quels
sont
les
principes
qui
peuvent
être
aussi
rigoureux ?
爱要几分才算合格
Combien
d’amour
est-il
nécessaire
pour
être
considéré
comme
qualifié ?
我的位置你要帮我保留著
Tu
dois
garder
ma
place
pour
moi
你有美丽我有爱你
Tu
es
belle,
je
t’aime
你有有意我有想你
Tu
es
intéressée,
je
pense
à
toi
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
点点头你就不会忐忑
Un
simple
signe
de
tête
et
tu
ne
seras
plus
nerveuse
LET
S
JUST
PARTY
Fêtons
ensemble
ALL
THIS
SUMMER
Tout
cet
été
你有快乐我才快乐
Tu
es
heureuse,
je
suis
heureux
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
爱你爱你我非爱不可
Je
t’aime,
je
t’aime,
je
ne
peux
pas
m’empêcher
de
t’aimer
你有美丽我有爱你
Tu
es
belle,
je
t’aime
你有有意我有想你
Tu
es
intéressée,
je
pense
à
toi
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
点点头你就不会忐忑
Un
simple
signe
de
tête
et
tu
ne
seras
plus
nerveuse
LET
S
JUST
PARTY
Fêtons
ensemble
ALL
THIS
SUMMER
Tout
cet
été
你有快乐我才快乐
Tu
es
heureuse,
je
suis
heureux
BABY
BABY
BE
MY
LOVER
Baby,
baby,
sois
mon
amoureuse
爱你爱你我非爱不可
Je
t’aime,
je
t’aime,
je
ne
peux
pas
m’empêcher
de
t’aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huan Chang Chen
Attention! Feel free to leave feedback.