欠我的梦 - 童可可 translation in German

欠我的梦

童可可

欠我的夢

網劇 仙劍客棧 插曲

有多久沒見
突然忘了時間
最近還好嗎
你還是那樣
一點都沒變
我過得很好
在分開之後這些年
照你說的
努力在改變
我沒有直說
只是接受
你幸福的笑容
可欠我的夢
你何時還給我
我舍不得昨天
還在期待明天
即使現在的我們
就像在兩個世界
我舍不得昨天
還在期待明天
熬過了多少黑夜
醒來你不在身邊
我沒有直說
只是接受
你幸福的笑容
可欠我的夢
你何時還給我
我舍不得昨天
還在期待明天
即使現在的我們
就像在兩個世界
我舍不得昨天
還在期待明天
熬過了多少黑夜
醒來你不在身邊
當一切客套寒暄代替了誓言
我們都已經成熟
選擇用錯過來避免再傷痛
我舍不得昨天
還在期待明天
即使現在的我們
就像在兩個世界
我舍不得昨天
還在期待明天
熬過了多少黑夜
醒來你不在身邊

Den Traum, den du mir schuldest

Tong Keke

Den Traum, den du mir schuldest

Webserie "Sword Inn" Episodensong

Wie lange haben wir uns nicht gesehen?
Ich habe plötzlich die Zeit vergessen.
Geht es dir gut?
Du bist immer noch so,
hast dich überhaupt nicht verändert.
Mir geht es sehr gut,
in diesen Jahren seit unserer Trennung.
Wie du gesagt hast,
versuche ich mich zu ändern.
Ich habe es nicht direkt gesagt,
sondern akzeptiere es einfach,
dein glückliches Lächeln.
Aber den Traum, den du mir schuldest,
wann gibst du ihn mir zurück?
Ich kann das Gestern nicht loslassen,
warte immer noch auf das Morgen.
Auch wenn wir jetzt
wie in zwei verschiedenen Welten leben.
Ich kann das Gestern nicht loslassen,
warte immer noch auf das Morgen.
Habe so viele dunkle Nächte überstanden,
wache auf und du bist nicht bei mir.
Ich habe es nicht direkt gesagt,
sondern akzeptiere es einfach,
dein glückliches Lächeln.
Aber den Traum, den du mir schuldest,
wann gibst du ihn mir zurück?
Ich kann das Gestern nicht loslassen,
warte immer noch auf das Morgen.
Auch wenn wir jetzt
wie in zwei verschiedenen Welten leben.
Ich kann das Gestern nicht loslassen,
warte immer noch auf das Morgen.
Habe so viele dunkle Nächte überstanden,
wache auf und du bist nicht bei mir.
Wenn all die Höflichkeiten und der Smalltalk die Schwüre ersetzen,
sind wir beide erwachsen geworden,
wählen das Verpassen, um weiteren Schmerz zu vermeiden.
Ich kann das Gestern nicht loslassen,
warte immer noch auf das Morgen.
Auch wenn wir jetzt
wie in zwei verschiedenen Welten leben.
Ich kann das Gestern nicht loslassen,
warte immer noch auf das Morgen.
Habe so viele dunkle Nächte überstanden,
wache auf und du bist nicht bei mir.