Lyrics and translation 童童 - 爱过
爱过
J'ai
aimé
你还在等什么
Que
fais-tu
encore
là
?
他已经走了那么久
Il
est
parti
depuis
si
longtemps
你的痴他不曾感动
Ta
dévotion
ne
l'a
jamais
touché
就算完全付出毫无保留
Même
si
tu
as
tout
donné
sans
réserve
你还想要什么
Que
veux-tu
de
plus
?
蒙着眼怎能看到天空
Avec
les
yeux
bandés,
tu
ne
peux
pas
voir
le
ciel
情字坎坷总令人痛
L'amour
est
un
chemin
accidenté
qui
fait
toujours
mal
你应该好好为自己而活
Tu
devrais
vivre
pour
toi-même
不再想他或许很难
Peut-être
qu'il
est
difficile
d'arrêter
de
penser
à
lui
可是总比忘了他简单
Mais
c'est
plus
facile
que
de
l'oublier
一天一天慢慢拔除
Jour
après
jour,
retire
lentement
你心中对他剩余的情感
Les
sentiments
qui
te
restent
pour
lui
跌倒了学着爬起来
Lorsque
tu
tombes,
apprends
à
te
relever
试着让自己活得精彩
Essaie
de
vivre
ta
vie
de
manière
extraordinaire
一夜一夜慢慢释怀
Nuit
après
nuit,
trouve
la
paix
曾经爱过就不算失败
Aimer,
ce
n'est
pas
échouer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.