Lyrics and translation 竹達彩奈 - サーフでゴゴゴ(Instrumental)

サーフでゴゴゴ(Instrumental)

もこもこ雲が沸きだして
どこどこ雨も降りだして
ぺこぺこお腹鳴りだして
これがサーフィン?

のこのこ道も混みだして
へこへこ君も詫びだして
ちょこちょこチョコも吠えだして
これがサーフィン?

話が違うぜベイベー?
どうなんだぜ?

こ、こ、こ、これがサーフィン?
どこがサーフィン?
マジで堪忍
わたしバーニン
鉛の海沈むよバカンス あ～あ
始まる前に終わるよサーフィン
あははサーフィン
跳ねるドルフィン
夢のDreamin'
氷のよう これこそリアリティ あ～あ
ふたりはいつもいつもいつも

サザンとTUBEとBeach Boys
それにちゃっかりシンバルズ
Mp3でぶち込み
行くぜサーフィン!

ついに裸足のマーメイド
マジでリア充5秒前
夏・夏・夏・夏・あやなっつ
それがサーフィン!

話が違うぜベイベー?
どうすんだぜ?

こ、こ、こ、こ...、こ、こ、こ、これがサーフィン?
どこがサーフィン?
マジで堪忍
わたしバーニン
あぶくのよう 消えるよバカンス あ～あ
始まる前に終わるよサーフィン
あははサーフィン
跳ねるドルフィン
夢のDreamin'
立ちはだかる これこそリアリティ あ～あ
ふたりはいつもいつも

こ、こ、こ、これがサーフィン?
どこがサーフィン?
マジで堪忍!
あ～あ
ふたりはいつもいつも

S.U.R.F. ゴゴゴ!
サーフィン ゴゴゴ!

Surf Go Go Go (Instrumental)

Des nuages moelleux ont surgi
Où, où la pluie a commencé à tomber
Mon estomac a commencé à gargouiller
C'est ça, le surf ?

La route est congestionnée
Tu es déprimé et tu t'excuses
Le chocolat aboie
C'est ça, le surf ?

Tu racontes des histoires, bébé ?
Qu'est-ce que tu en penses ?

C, c, c, c'est ça, le surf ?
Où est le surf ?
Arrête de me faire chier
Je suis en feu
La mer de plomb coule, les vacances, oh
Ça se termine avant même de commencer, le surf
Ah ah, le surf
Le dauphin saute
Le rêve, Dreamin'
Comme de la glace, c'est la réalité, oh
Nous sommes toujours, toujours, toujours

Les Southern, les Tube, les Beach Boys
Et les cymbales
Mettre du Mp3
Allons surfer !

Finalement, la sirène pieds nus
Vraiment, tu es à 5 secondes du bonheur
Été, été, été, été, c'est l'été
C'est ça, le surf !

Tu racontes des histoires, bébé ?
Qu'est-ce que tu en penses ?

C, c, c, c... c, c, c, c'est ça, le surf ?
Où est le surf ?
Arrête de me faire chier
Je suis en feu
Comme de la mousse, les vacances disparaissent, oh
Ça se termine avant même de commencer, le surf
Ah ah, le surf
Le dauphin saute
Le rêve, Dreamin'
Se dresse devant moi, c'est la réalité, oh
Nous sommes toujours, toujours

C, c, c, c'est ça, le surf ?
Où est le surf ?
Arrête de me faire chier !
Oh
Nous sommes toujours, toujours

S.U.R.F. Go Go Go !
Surf Go Go Go !