Lyrics and translation 符瓊音 - 58°寂寞

58°寂寞

58°寂寞

一個人遊走
那不是落寞
我在努力過活

美麗的傳說
我依然動容
笑過 哭過就夠

我不再顫抖的雙手
還留著昨日的溫柔
過去的事不必一說再說
該醒的夢不能一錯再錯

愛情釀造的寂寞最寂寞
誰愛的比我更多
當身旁的甜言 聽來像是嘲弄
我選擇住在無人 的深秋

愛情釀造的寂寞最寂寞
深愛過的人才懂
當烈火與寒冰 反覆擦身而過
破碎了 不能彌補 不能收

我不再顫抖的雙手
還留著昨日的溫柔
過去的事不必一說再說
該醒的夢不能一錯再錯

愛情釀造的寂寞最寂寞
誰愛的比我更多
當身旁的甜言 聽來像是嘲弄
我選擇住在無人 的深秋

愛情釀造的寂寞最寂寞
深愛過的人才懂
當烈火與寒冰 反覆擦身而過
破碎了 不能彌補 不能收

58° Одиночества

58° Одиночества

Брожу в одиночестве,
Но это не отчаяние.
Я стараюсь жить дальше.

Прекрасные легенды
Всё ещё трогают меня.
Смеялась, плакала – этого достаточно.

Мои руки больше не дрожат,
Но всё ещё хранят вчерашнюю нежность.
О прошлом не стоит говорить снова и снова,
Сны, от которых пора пробудиться, нельзя повторять вновь и вновь.

Одиночество, рожденное любовью, самое сильное одиночество.
Кто любил сильнее, чем я?
Когда твои сладкие речи звучат как издевка,
Я выбираю жить в безлюдной поздней осени.

Одиночество, рожденное любовью, самое сильное одиночество.
Только тот, кто глубоко любил, поймет.
Когда огонь и лед вновь и вновь проходят мимо друг друга,
Разбитое не восстановить, не собрать.

Мои руки больше не дрожат,
Но всё ещё хранят вчерашнюю нежность.
О прошлом не стоит говорить снова и снова,
Сны, от которых пора пробудиться, нельзя повторять вновь и вновь.

Одиночество, рожденное любовью, самое сильное одиночество.
Кто любил сильнее, чем я?
Когда твои сладкие речи звучат как издевка,
Я выбираю жить в безлюдной поздней осени.

Одиночество, рожденное любовью, самое сильное одиночество.
Только тот, кто глубоко любил, поймет.
Когда огонь и лед вновь и вновь проходят мимо друг друга,
Разбитое не восстановить, не собрать.