符瓊音 - 忘了 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 符瓊音 - 忘了




忘了
Забыла
忘了
Забыла
最应说无所为 你牵着她我又沦陷
Лучше бы мне было все равно, но ты ведешь ее за руку, и я снова тону,
造作的虚伪 甜蜜的错觉
В наигранной лжи, в сладкой иллюзии.
痛苦不曾被消灭
Боль не утихает,
我心软过太多回
Я слишком много раз смягчалась.
我要戒掉你的香味
Хочу отвыкнуть от твоего запаха,
温柔的抱歉 拥抱的热恋
От нежных извинений, от пылких объятий,
这都是寂寞在作祟
Все это проделки одиночества.
就差那么一点
Любовь... Нам не хватило совсем чуть-чуть.
逃离崩溃边缘
На грани срыва,
我承认 我不配
Я признаю, я не достойна
当一个慷慨成全的人
Быть той, кто великодушно отпускает.
我忘了爱有多美
Я забыла, какой прекрасной бывает любовь,
我忘了所有关于你的一切
Я забыла все, что связано с тобой,
完全忘了对谁责备
Совсем забыла, кого винить,
不过就是彻底心碎 再浪费几滴泪
Просто разбитое сердце, еще несколько пролитых слез.
我忘了就全作废
Я забыла значит, все кончено.
我忘了当一个傻瓜的滋味
Я забыла, каково быть дурой,
完全忘了谁的亏欠
Совсем забыла, кто кому должен,
不再哭到声嘶力竭 是我问心无愧
Больше не буду рыдать до хрипоты, моя совесть чиста.
我心软过太多回
Я слишком много раз смягчалась,
我要戒掉你的香味
Хочу отвыкнуть от твоего запаха,
温柔的抱歉 拥抱的热恋
От нежных извинений, от пылких объятий,
这都是寂寞在作祟
Все это проделки одиночества.
就差那么一点
Любовь... Нам не хватило совсем чуть-чуть.
逃离崩溃边缘
На грани срыва,
我承认 我宁愿
Я признаю, я предпочту
当一个最爱自己的人
Быть той, кто любит себя больше всего.
我忘了爱有多美
Я забыла, какой прекрасной бывает любовь,
我忘了所有关于你的一切
Я забыла все, что связано с тобой,
完全忘了对谁责备
Совсем забыла, кого винить,
不过就是彻底心碎 再浪费几滴泪
Просто разбитое сердце, еще несколько пролитых слез.
我忘了就全作废
Я забыла значит, все кончено.
我忘了当一个傻瓜的滋味
Я забыла, каково быть дурой,
完全忘了谁的亏欠
Совсем забыла, кто кому должен,
不再哭到声嘶力竭 是我问心无愧
Больше не буду рыдать до хрипоты, моя совесть чиста.
我忘了谁是谁非
Я забыла, кто прав, кто виноват,
我忘了一路上的事与愿违
Я забыла все несовпадения желаемого и действительного на этом пути,
完全忘了寂寞愚昧
Совсем забыла об одиночестве и глупости,
我敢再去相信爱情 就敢再去后悔
Я снова готова поверить в любовь, снова готова пожалеть об этом.
我忘了就全作废
Я забыла значит, все кончено.
我忘了当一个傻瓜的滋味
Я забыла, каково быть дурой,
完全忘了谁的亏欠
Совсем забыла, кто кому должен,
不再哭到声嘶力竭 是我问心无愧
Больше не буду рыдать до хрипоты, моя совесть чиста.
不过就是彻底心碎 再浪费几滴泪
Просто разбитое сердце, еще несколько пролитых слез.





Writer(s): Akim, 吳易緯


Attention! Feel free to leave feedback.