符瓊音 - 末路 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 符瓊音 - 末路




末路
Тупик
末路
Тупик
不明白的是 心中解不开的愁
Не понимаю, что за тоска сжимает сердце,
每当被回忆唤起的时候 它不停的蹉跎
Каждый раз, когда воспоминания всплывают, она не даёт мне покоя.
也许是因为 承担不了你给我的所有
Возможно, я просто не могу вынести всё то, что ты мне дал,
你的宽容 已经变成一个锁
Твоя терпимость стала для меня клеткой.
我试着用坦白来开启你的窗口
Я пыталась открыть тебе свое сердце откровенностью,
但却又害怕你的泪又被冷风吹落
Но боялась, что твои слёзы снова унесёт холодный ветер.
也试着用借口来掩饰心中伤口
Пыталась оправданиями скрыть рану в своей душе,
但是却被你发现 我的勇
Но ты увидел мою смелость...
爱走到末路 不是非要残酷
Наша любовь зашла в тупик, но это не значит, что всё должно быть жестоко.
结束彼此的感情 从此麻木
Мы закончим наши отношения, и я стану бесчувственной.
爱已经落幕 不是非要谁承认错误
Любовь подошла к концу, не обязательно искать виноватых.
看清楚 不是绝对谁应该 被征服
Пойми, никто не должен быть покорён.
哈啊 被征服 哈啊
Ах... покорён... ах...
不明白的是 心中解不开的愁
Не понимаю, что за тоска сжимает сердце,
每当被回忆唤起的时候 它不停的蹉跎
Каждый раз, когда воспоминания всплывают, она не даёт мне покоя.
也许是因为 承担不了你给我的所有
Возможно, я просто не могу вынести всё то, что ты мне дал,
你的宽容 已经变成一个锁
Твоя терпимость стала для меня клеткой.
我试着用坦白来开启你的窗口
Я пыталась открыть тебе свое сердце откровенностью,
但却又害怕你的泪又被冷风吹落
Но боялась, что твои слёзы снова унесёт холодный ветер.
也试着用借口来掩饰心中伤口
Пыталась оправданиями скрыть рану в своей душе,
但是却被你发现 我的勇
Но ты увидел мою смелость...
爱走到末路 不是非要残酷
Наша любовь зашла в тупик, но это не значит, что всё должно быть жестоко.
结束彼此的感情 从此麻木
Мы закончим наши отношения, и я стану бесчувственной.
爱已经落幕 不是非要谁承认错误
Любовь подошла к концу, не обязательно искать виноватых.
看清楚 不是绝对谁应该 被征服
Пойми, никто не должен быть покорён.
哈啊 被征服 哈啊
Ах... покорён... ах...
爱走到末路 不是非要残酷
Наша любовь зашла в тупик, но это не значит, что всё должно быть жестоко.
结束彼此的感情 从此麻木
Мы закончим наши отношения, и я стану бесчувственной.
爱已经落幕 不是非要谁承认错误
Любовь подошла к концу, не обязательно искать виноватых.
看清楚 没有绝对谁应该 被征服
Пойми, нет такого, чтобы кто-то обязательно должен быть покорён.
哈啊 被征服 哈啊 被征服 哈啊
Ах... покорён... ах... покорён... ах...





Writer(s): 戴佩妮


Attention! Feel free to leave feedback.