Lyrics and translation 符瓊音 - 這麼好的你們
呼吸著空氣氛圍熱烈
Je
respire
l'atmosphère
animée
已經多久了終於這一天
Combien
de
temps
a-t-il
fallu
pour
que
ce
jour
arrive
enfin
?
我們
走向新的起點
Nous
avançons
vers
un
nouveau
départ
擁有過失去過也恨過
J'ai
aimé,
perdu
et
haï
謝謝你們願意守護我
Merci
d'avoir
voulu
me
protéger
不完美的時候
Quand
j'étais
imparfaite
溫和寬容
Douce
et
indulgente
用
全力以赴衝破這銀河
Avec
toutes
mes
forces,
je
traverse
cette
Voie
lactée
繁星
在墜落之前未燼的炙熱
Les
étoiles,
avant
de
tomber,
la
chaleur
inachevée
有你們愛
Avec
votre
amour
從現在開始精彩
À
partir
de
maintenant,
la
vie
est
extraordinaire
不再有感慨
Plus
de
regrets
因為你存在
Parce
que
tu
existes
生活有了期待
La
vie
a
retrouvé
son
attente
為了愛
Pour
l'amour
從此不害怕失敗
À
partir
d'aujourd'hui,
je
n'ai
plus
peur
de
l'échec
踏實的力量
La
force
de
la
confiance
陪著我勇敢
Accompagne-moi,
sois
courageuse
最美麗的風景在前方
Le
plus
beau
paysage
est
devant
nous
擁有過失去過也恨過
J'ai
aimé,
perdu
et
haï
謝謝你們願意守護我
Merci
d'avoir
voulu
me
protéger
不完美的時候
Quand
j'étais
imparfaite
溫和寬容
Douce
et
indulgente
用
全力以赴衝破這銀河
Avec
toutes
mes
forces,
je
traverse
cette
Voie
lactée
繁星
在墜落之前未燼的炙熱
Les
étoiles,
avant
de
tomber,
la
chaleur
inachevée
有你們愛
Avec
votre
amour
從現在開始精彩
À
partir
de
maintenant,
la
vie
est
extraordinaire
不再有感慨
Plus
de
regrets
因為你存在
Parce
que
tu
existes
生活有了期待
La
vie
a
retrouvé
son
attente
為了愛
Pour
l'amour
從此不害怕失敗
À
partir
d'aujourd'hui,
je
n'ai
plus
peur
de
l'échec
踏實的力量
La
force
de
la
confiance
陪著我勇敢
Accompagne-moi,
sois
courageuse
最美麗的風景在前方
Le
plus
beau
paysage
est
devant
nous
有你們愛
Avec
votre
amour
從現在開始精彩
À
partir
de
maintenant,
la
vie
est
extraordinaire
不再有感慨
Plus
de
regrets
因為你存在
Parce
que
tu
existes
生活有了期待
La
vie
a
retrouvé
son
attente
為了愛
Pour
l'amour
從此不害怕失敗
À
partir
d'aujourd'hui,
je
n'ai
plus
peur
de
l'échec
踏實的力量
La
force
de
la
confiance
陪著我勇敢
Accompagne-moi,
sois
courageuse
最美麗的風景在前方
Le
plus
beau
paysage
est
devant
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.