妳要我愛什麼 - 符致逸 translation in German

妳要我愛什麼

So I've been thinking
妳像換日線
From forty thousand feet
我們的從前
在天空擱淺
妳笑著說再見

And I feel it all inside
All the magic has gone by
行李終點是空白
剩下遺憾怎麼帶

妳要我愛什麼
妳愛我要這樣
妳要我愛什麼
妳要的空間
卻不屬於我的世界

So I've been saying
妳像換日線
瞬間沒收時間
飛過了荒原
飛過了海洋
直到界限蒸發成煙

And I feel it all inside
Never thought this love could die
行李終點是空白
為什麼我還留在原地等待

妳要我愛什麼
妳愛我要這樣
妳要我愛什麼
妳要的空間
卻不屬於我的世界

妳要我愛什麼
妳愛我要這樣
妳要我愛什麼
妳要的空間
卻不屬於我的世界

So I've been saying
And I've been thinking
From forty thousand feet

Was erwartest du von meiner Liebe?

Also, ich habe nachgedacht
Du bist wie die Datumsgrenze
Aus vierzigtausend Fuß Höhe
Unsere Vergangenheit
Ist am Himmel gestrandet
Du sagst lächelnd auf Wiedersehen

Und ich fühle es alles in mir
All die Magie ist vergangen
Das Ende des Gepäcks ist leer
Wie soll ich das Bedauern mitnehmen?

Was erwartest du, dass ich liebe?
Du willst, dass ich so bin
Was willst du, dass ich liebe?
Den Raum, den du willst
Gehört aber nicht zu meiner Welt

Also, ich habe gesagt
Du bist wie die Datumsgrenze
Die die Zeit im Nu wegnimmt
Über die Einöde geflogen
Über den Ozean geflogen
Bis die Grenze sich in Rauch auflöst

Und ich fühle es alles in mir
Hätte nie gedacht, dass diese Liebe sterben könnte
Das Ende des Gepäcks ist leer
Warum warte ich noch immer am selben Ort?

Was willst du, dass ich liebe?
Du willst, dass ich so bin
Was willst du, dass ich liebe?
Den Raum, den du willst
Gehört aber nicht zu meiner Welt

Was willst du, dass ich liebe?
Du willst, dass ich so bin
Was erwartest du von meiner Liebe?
Den Raum, den du willst
Der gehört aber nicht zu meiner Welt

Also, ich habe gesagt
Und ich habe nachgedacht
Aus vierzigtausend Fuß Höhe