Lyrics and translation 管罄 - 事后烟
事后烟
Cigarette
après
l'acte
看着电视机的杂乱画面
Je
regarde
les
images
confuses
à
la
télévision
脑中想的是你分离的脸
Et
je
pense
à
ton
visage
lorsque
tu
es
parti
再来一遍
再多有一点
Encore
une
fois,
encore
un
peu
plus
想你让我食不下咽
Je
pense
à
toi,
je
n'ai
plus
d'appétit
坐在床边
在点起根烟
Assise
au
bord
du
lit,
j'allume
une
cigarette
床垫残留你汗水的气味
Le
matelas
conserve
l'odeur
de
ta
sueur
有多想
抱着你入眠
Comme
j'aimerais
dormir
dans
tes
bras
瞳孔里面只能存在你的双眼
Mes
pupilles
ne
peuvent
voir
que
tes
yeux
舌尖上面只能尝到你的口水
Ma
langue
ne
peut
goûter
que
ta
salive
你的体味
你的发香
Ton
odeur,
ton
parfum
de
cheveux
你的陶醉
你的指尖
Ton
ivresse,
tes
doigts
全都拥有我的迷恋
Tout
me
fascine
身体里面只能接受你的抚慰
Mon
corps
ne
peut
recevoir
que
tes
caresses
皮肤上面只能融合你的汗水
Ma
peau
ne
peut
fusionner
qu'avec
ta
sueur
你的身体
你的灵魂
Ton
corps,
ton
âme
我要他们全部在我里面
Je
veux
qu'ils
soient
tous
en
moi
看着电视机的杂乱画面
Je
regarde
les
images
confuses
à
la
télévision
脑中想的是你分离的脸
Et
je
pense
à
ton
visage
lorsque
tu
es
parti
再来一遍
再多有一点
Encore
une
fois,
encore
un
peu
plus
想你让我食不下咽
Je
pense
à
toi,
je
n'ai
plus
d'appétit
坐在床边
在点起根烟
Assise
au
bord
du
lit,
j'allume
une
cigarette
床垫残留你汗水的气味
Le
matelas
conserve
l'odeur
de
ta
sueur
有多想
抱着你入眠
Comme
j'aimerais
dormir
dans
tes
bras
瞳孔里面只能存在你的双眼
Mes
pupilles
ne
peuvent
voir
que
tes
yeux
舌尖上面只能尝到你的口水
Ma
langue
ne
peut
goûter
que
ta
salive
你的体味
你的发香
Ton
odeur,
ton
parfum
de
cheveux
你的陶醉
你的指尖
Ton
ivresse,
tes
doigts
全都拥有我的迷恋
Tout
me
fascine
身体里面只能接受你的抚慰
Mon
corps
ne
peut
recevoir
que
tes
caresses
皮肤上面只能融合你的汗水
Ma
peau
ne
peut
fusionner
qu'avec
ta
sueur
你的身体
你的灵魂
Ton
corps,
ton
âme
我要他们全部在我里面
Je
veux
qu'ils
soient
tous
en
moi
瞳孔里面只能存在你的双眼
Mes
pupilles
ne
peuvent
voir
que
tes
yeux
舌尖上面只能尝到你的口水
Ma
langue
ne
peut
goûter
que
ta
salive
你的体味
你的发香
Ton
odeur,
ton
parfum
de
cheveux
你的陶醉
你的指尖
Ton
ivresse,
tes
doigts
全都拥有我的迷恋
Tout
me
fascine
身体里面只能接受你的抚慰
Mon
corps
ne
peut
recevoir
que
tes
caresses
皮肤上面只能融合你的汗水
Ma
peau
ne
peut
fusionner
qu'avec
ta
sueur
你的身体
你的灵魂
Ton
corps,
ton
âme
我要他们全部在我里面
Je
veux
qu'ils
soient
tous
en
moi
你的身体
你的灵魂
Ton
corps,
ton
âme
我要他们全部在我里面
Je
veux
qu'ils
soient
tous
en
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.