Lyrics and translation 管罄 - 你是不是不是人

你是不是不是人

空氣開始沉悶 煩悶四處翻滾
對白無需產生 我想你不是人

愉悅開始消沉 無奈四處衍生
欲望迅速降溫 你不過是畜牲

反正所有的過程都不能看個完整
我又何必牢記你根本可以選擇

不可能去愛 不可能坦白
禮貌性的謊言也已經說不出來

不應該去愛 不應該坦白
用嘴巴說出的愛沒人說可以信賴

嘗試著去愛 嘗試著坦白
夢幻的築出期待然後受一些傷害

隨便的去愛 沒理由的坦白
畜牲和人的差別我已經分不出來

愉悅開始消沉 無奈四處衍生
欲望迅速降溫 你不過是畜牲

反正所有的過程都不能看個完整
我又何必牢記你根本可以選擇

不可能去愛 不可能坦白
禮貌性的謊言也已經說不出來

不應該去愛 不應該坦白
用嘴巴說出的愛沒人說可以信賴

嘗試著去愛 嘗試著坦白
夢幻的築出期待然後受一些傷害

隨便的去愛 沒理由的坦白
畜牲和人的差別我已經分不出來

不可能去愛 不可能坦白
禮貌性的謊言也已經說不出來

不應該去愛 不應該坦白
用嘴巴說出的愛沒人說可以信賴

嘗試著去愛 嘗試著坦白
夢幻的築出期待然後受一些傷害

隨便的去愛 沒理由的坦白
畜牲和人的差別我已經分不出來

N'es-tu pas un être humain ?

L'air devient lourd, l'ennui se répand partout
Pas besoin de mots, je pense que tu n'es pas un être humain

Le bonheur commence à sombrer, le désespoir se propage
Le désir se refroidit rapidement, tu n'es qu'un animal

De toute façon, aucun processus ne peut être vu dans son intégralité
Pourquoi devrais-je me souvenir de toi, tu peux choisir

Impossible d'aimer, impossible d'être honnête
Je ne peux même plus dire des mensonges polis

Je ne devrais pas aimer, je ne devrais pas être honnête
Personne ne dit que l'amour dit avec la bouche est digne de confiance

J'essaie d'aimer, j'essaie d'être honnête
J'ai construit des attentes fantastiques, puis j'ai été blessé

Aimer n'importe comment, être honnête sans raison
Je ne peux plus faire la différence entre un animal et un humain

Le bonheur commence à sombrer, le désespoir se propage
Le désir se refroidit rapidement, tu n'es qu'un animal

De toute façon, aucun processus ne peut être vu dans son intégralité
Pourquoi devrais-je me souvenir de toi, tu peux choisir

Impossible d'aimer, impossible d'être honnête
Je ne peux même plus dire des mensonges polis

Je ne devrais pas aimer, je ne devrais pas être honnête
Personne ne dit que l'amour dit avec la bouche est digne de confiance

J'essaie d'aimer, j'essaie d'être honnête
J'ai construit des attentes fantastiques, puis j'ai été blessé

Aimer n'importe comment, être honnête sans raison
Je ne peux plus faire la différence entre un animal et un humain

Impossible d'aimer, impossible d'être honnête
Je ne peux même plus dire des mensonges polis

Je ne devrais pas aimer, je ne devrais pas être honnête
Personne ne dit que l'amour dit avec la bouche est digne de confiance

J'essaie d'aimer, j'essaie d'être honnête
J'ai construit des attentes fantastiques, puis j'ai été blessé

Aimer n'importe comment, être honnête sans raison
Je ne peux plus faire la différence entre un animal et un humain