管罄 - 腦子有洞 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 管罄 - 腦子有洞




腦子有洞
Tête pleine de trous
強勢忽略 所有意見
J'ignore complètement tous tes avis
高調剽竊 更別提知難而退
Je copie ouvertement, sans parler de reculer devant les difficultés
一旦無力挽回就把所有責任往外推
Dès que je ne peux plus rien faire, je rejette toute la responsabilité sur les autres
翹起雙腿 廢話連篇
Je croise les jambes et je dis des bêtises sans arrêt
自私自顧自以為能用你的無知讓我崩潰
Je suis égoïste et je pense pouvoir te faire craquer avec ton ignorance
你腦子有洞 懶得聽你說
Tu as la tête pleine de trous, je n'ai pas envie de t'écouter
言不由衷
Tu ne dis pas ce que tu penses vraiment
你腦子有洞 不如全掏空
Tu as la tête pleine de trous, autant vider ton cerveau
別想用你的平庸無能控制我
N'essaie pas de me contrôler avec ta médiocrité et ton incompétence
討好恭維 特別愛現
Tu fais l'hypocrite, tu adules et tu aimes te montrer
不容反對 只聽相同的意見
Tu ne tolères pas la contradiction, tu n'écoutes que les avis similaires
極盡諂媚的臉讓人覺得噁心又傷胃
Ton visage plein de flatteries me donne envie de vomir
低級表演 手法拙劣
Ta performance est de bas niveau, ta technique est mauvaise
自溺自顧自以為能用你的缺乏把我摧毀
Tu es narcissique et tu penses pouvoir me détruire avec tes lacunes
你腦子有洞 停止再捕捉
Tu as la tête pleine de trous, arrête de te cacher
空穴來風
C'est un mensonge sans fondement
你腦子有洞 不必揣測我
Tu as la tête pleine de trous, ne cherche pas à me comprendre
別想用你的迷你智商左右我
N'essaie pas de me manipuler avec ton intelligence limitée
你腦子有洞 懶得聽你說
Tu as la tête pleine de trous, je n'ai pas envie de t'écouter
言不由衷
Tu ne dis pas ce que tu penses vraiment
你腦子有洞 不如就放空
Tu as la tête pleine de trous, autant te vider l'esprit
你腦子有洞 停止再捕捉
Tu as la tête pleine de trous, arrête de te cacher
空穴來風
C'est un mensonge sans fondement
你腦子有洞 我絕不軟弱
Tu as la tête pleine de trous, je ne serai jamais faible
任憑操控拜託我不是個孬種
S'il te plaît, ne me manipule pas, je ne suis pas une lâche.





Writer(s): Qing Guan, Pei Ni Dai, Zu Yi Zhao, Jun Yao Yang


Attention! Feel free to leave feedback.