Lyrics and translation 篠原涼子 with t.komuro - GooD-LucK
Good
Luck
今はそれだけで
Удачи,
теперь
это
просто
他に何も
言えなくて...
я
больше
ничего
не
могу
сказать...
Fine
day
とても旅立ちに
Прекрасный
день,
очень
подходящий
для
путешествия
ふさわしい記念日ね
это
достойная
годовщина.
見えない明日が
я
не
могу
предвидеть
завтрашний
день.
あの頃の僕は
わからず
в
то
время
я
этого
не
знал.
見えない明日を
я
не
могу
предвидеть
завтрашний
день.
打ちのめす為に
чтобы
победить
их.
暗闇を1人、走る
1 человек,
бегущий
в
темноте
灰色の壁、のり越える
Серая
стена,
поверх
клея
孤独な旅、
Одинокое
путешествие、
心には
何を見てるの?
что
ты
видишь
в
своем
сердце?
愛という名の目的地
Пункт
назначения
во
имя
любви
輝いて
今いるのかな?
светит
ли
оно
сейчас?
そこには
私達のパラダイス
это
наш
рай.
傷みさえ
悲しみさえも
даже
не
обида,
даже
не
горе.
Good
Luck
あなたを信じて
Удачи,
верю
в
тебя
いつの日からか
想っていた
я
думал
об
этом
с
того
самого
дня.
Love
You
声にならなくて
Love
You
声にならなくて
(Lalala
Lalala
(Lalala
Lalala
Lalalala...)
Lalalala...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
For
the
Street
Fighter!)
For
the
Street
Fighter!)
(Lalala
Lalala
(Lalala
Lalala
Lalalala...)
Lalalala...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
For
the
Street
Fighter!)
For
the
Street
Fighter!)
止まることはない
это
никогда
не
прекращается.
回り続ける
愛があるから
Потому
что
есть
любовь,
которая
продолжает
вращаться
あなたの鼓動を
твое
сердцебиение.
確かめたかった、
я
хотел
убедиться.、
胸元に頬寄せて...
Прижавшись
щекой
к
груди...
七色の海
とび越える
Море
семи
цветов
体じゅう
血が騒いでる
это
по
всему
телу.
это
по
всему
телу.
это
по
всему
телу.
愛という名の終着駅
Конечная
станция
под
названием
Ai
やすらいで
今いるのかな?
теперь
ты
спокоен?
そこには
私達のパラダイス
это
наш
рай.
傷みさえ
悲しみさえも
даже
не
обида,
даже
не
горе.
Good
Luck
あなたを信じて
Удачи,
верю
в
тебя
いつの日からか
想っていた
я
думал
об
этом
с
того
самого
дня.
Love
You
必ず未来に
Love
You
必ず未来に
笑顔できっと
応える...
笑顔できっと
応える...
(Lalala
Lalala
(Lalala
Lalala
Lalalala...)
Lalalala...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
For
the
Street
Fighter!)
For
the
Street
Fighter!)
(Lalala
Lalala
(Lalala
Lalala
Lalalala...)
Lalalala...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
For
the
Street
Fighter!)
For
the
Street
Fighter!)
For
the
Street
Fighter!
For
the
Street
Fighter!
For
the
Street
Fighter!
Для
уличного
бойца!
For
the
Street
Fighter!
Для
уличного
бойца!
For
the
Street
Fighter!
Для
уличного
бойца!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tetsuya Komuro
Attention! Feel free to leave feedback.